Текст и перевод песни Go Tell Aunt Rhody исполнителя Folk Songs (Народные песни)


Оригинал

Go Tell Aunt Rhody

Перевод

Поди скажи тёте Роди

Go tell Aunt Rhody,

Поди скажи тёте Роди,

Go tell Aunt Rhody,

Скажи тёте Роди,

Go tell Aunt Rhody

Скажи тёте Роди –

The old gray goose is dead.

Гусыня серая мертва.

The one she's been saving,

Та, что берегла она,

The one she's been saving,

Та, что берегла она,

The one she's been saving

Та, что берегла она,

To make a feather bed.

На подушку из пера.

The goslings are mourning,

Гусята в печали,

The goslings are mourning,

Гусята в печали,

The goslings are mourning,

Гусята в печали,

Because their mother's dead.

Ведь их матушка мертва.

The old gander's weeping,

Гусак старый рыдает,

The old gander's weeping,

Гусак старый рыдает,

The old gander's weeping,

Гусак старый рыдает,

Because his wife is dead.

Ведь его жена мертва.

She died in the mill pond,

Скончалась в запруде,

She died in the mill pond,

Скончалась в запруде,

She died in the mill pond

Скончалась в запруде,

From standing on her head.

Поникла голова.

Go tell Aunt Rhody,

Cкажи тёте Роди,

Go tell Aunt Rhody,

Скажи тёте Роди,

Go tell Aunt Rhody

Скажи тёте Роди,

The old gray goose is dead.

Гусыня серая мертва.

0 43 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий