Текст и перевод песни Lily исполнителя Alan Walker, K-391 & Emelie Hollow
Lily
Лили
[Verse 1: Emelie Hollow]
[Куплет 1: Emelie Hollow]
Lily was a little girl
Лили была маленькой девочкой,
Afraid of the big, wide world
Она боялась огромного мира.
She grew up within her castle walls
Она росла за стенами своего замка.
Now and then she tried to run
Иногда она пыталась убежать.
And then on the night with the setting sun
И в результате вместе с заходящим солнцем
She went in the woods away
Она сбежала в лес ночью.
So afraid, all alone
Ей так страшно, и она совсем одна.
[Pre-Chorus: Emelie Hollow]
[Распевка: Emelie Hollow]
They warned her, don't go there
Её предостерегали от посещения того места.
There's creatures who are hiding in the dark
Там есть существа, которые прячутся во тьме.
Then something came creeping
И потом что-то медленно приблизилось к ней
It told her
И сказало ...
[Chorus: Emelie Hollow]
[Припев: Emelie Hollow]
Don't you worry just follow everywhere I go
Не волнуйся, просто следуй за мной повсюду,
Top over the mountains or valley low
По горам наверху или по долинам внизу.
Give you everything you've been dreaming of
Я дам тебе всё, о чём ты мечтала.
Just let me in, ooh
Просто впусти меня, у-у,
Everything you wantin' gonna be the magic story you've been told
Всё, что ты хочешь, станет волшебной историей, которую тебе рассказывали.
And you'll be safe under my control
И ты будешь в безопасности под моим контролем.
Just let me in, ooh
Просто впусти меня, у-у,
Just let me in, ooh
Просто дай мне войти. у-у.
[Verse 2: Emelie Hollow]
[Куплет 2: Emelie Hollow]
She knew she was hypnotized
Она понимала, что она под гипнозом.
And walking on cold thin ice
И она шла по холодному тонкому льду,
Then it broke, and she awoke again
А потом лёд треснул, и она снова пришла в себя.
Then she ran faster and
Потом она побежала быстрее и
Start screaming, is there someone out there?
Начала кричать: Здесь есть кто-нибудь?
Please help me
Пожалуйста, помогите мне,
Come get me
Заберите меня!
Behind her, she can hear it say
Она слышит, что сзади кто-то говорит...
[Chorus: Emelie Hollow]
[Припев: Emelie Hollow]
Follow everywhere I go
Следуй за мной повсюду,
Top over the mountains or valley low
По горам наверху или по долинам внизу.
Give you everything you've been dreaming of
Я дам тебе всё, о чём ты мечтала.
Just let me in, ooh
Просто впусти меня, у-у,
Everything you wantin' gonna be the magic story you've been told
Всё, что ты хочешь, станет волшебной историей, которую тебе рассказывали.
And you'll be safe under my control
И ты будешь в безопасности под моим контролем.
Just let me in, ooh
Просто впусти меня, у-у,
Just let me in, ooh
Просто дай мне войти. у-у.
[Bridge: Emelie Hollow]
[Переход: Emelie Hollow]
Ooh, ooh, ooh, ooh
У-у, у-у, у-у,
Ooh, ooh, ooh, ooh
У-у, у-у, у-у,
Ooh, ooh, ooh, ooh
У-у, у-у, у-у,
Everything you wantin' gonna be the magic story you've been told (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Всё, что ты хочешь, станет волшебной историей, которую тебе рассказывали (у-у, у-у, у-у).
And you'll be safe under my control
И ты будешь в безопасности под моим контролем.
Just let me in, ooh
Просто впусти меня, у-у...
[Outro: Emelie Hollow]
[Завершение: Emelie Hollow]
Follow everywhere I go
Следуй за мной повсюду,
Top over the mountains or valley low
По горам наверху или по долинам внизу.
Give you everything you've been dreaming of
Я дам тебе всё, о чём ты мечтала.
Just let me in, ooh
Просто впусти меня, у-у.
Then she ran faster and
Потом она побежала быстрее и
Start screaming, is there someone out there?
Начала кричать: Здесь есть кто-нибудь?
Please help me
Пожалуйста, помогите мне!
Just let me in, ooh
Просто впусти меня, у-у.