Текст и перевод песни Monster исполнителя Forty Foot Echo

One time in my life

Один раз в жизни

I lost myself

Я терял себя,

And you were there by my side,

И ты была тогда возле меня,

I needed you there

Я нуждался в тебе тогда,

But I didn't know

Но я не знал,

What I become

Чем я становлюсь

Inside, I am a monster

Внутри я монстр,

Inside, I'm a disaster

Внутри я бедствие,

Inside, it's getting colder

Внутри всё леденеет,

But I won't go

Но я не уйду,

Until I say goodbye...

Пока не скажу “прощай”...

I just couldn't see

Я просто не мог увидеть

All the hidden tears

Все эти слёзы, что ты прятала,

That you kept crying for me,

Проливая их из-за меня,

Now I want you back,

Я хочу вернуть тебя сейчас,

But you can't see

Но ты не можешь представить,

How you believe

Как ты поверишь

Inside, I am a monster

Внутри я монстр,

Inside, I'm a disaster

Внутри я бедствие,

Inside, it's getting colder

Внутри всё леденеет,

But I won't go

Но я не уйду,

Until I say goodbye, goodbye, goodbye...

Пока не скажу Прощай, прощай, прощай...

Inside, I am a monster

Внутри я монстр,

Inside, I'm a disaster

Внутри я бедствие,

Inside, I'm still a monster

Внутри я всё ещё монстр,

But I won't go this way

Но я не пойду этим путем,

No I won't go this way...

Нет, я не пойду этим путем...