Текст и перевод песни He Knows My Name исполнителя Francesca Battistelli

Spent today in a conversation

Я провела сегодняшний день в разговорах

In the mirror face to face with

Перед зеркалом лицом к лицу с

Somebody less than perfect.

Кем-то отнюдь не совершенным.

I wouldn't choose me first if

Я бы не выбрала себя первой,

I was looking for a champion,

Будь мне нужен победитель.

In fact, I'd understand if

По сути, я бы поняла, если бы

You picked everyone before me,

Ты выбрал всех остальных прежде меня,

But that's just not my story.

Но это не моя история.

True to who You are,

Я преданна тому, кто Ты есть,

You saw my heart,

Ты видел моё сердце

And made

И сотворил

Something out of nothing.

Что-то из ничего.

I don't need my name in lights,

Мне не нужно, чтобы моё имя было высвечено огнями,

I'm famous in my Father's eyes.

Я уже знаменита в глазах Отца своего.

Make no mistake,

Не ошибается,

He knows my name.

Он знает моё имя.

I'm not living for applause,

Я не живу ради оваций,

I'm already so adored,

Меня уже обожают

It's all His stage.

Это Его сцена.

He knows my name, oh, oh!

Он знает моё имя, о-о!

He knows my name, oh, oh!

Он знает моё имя, о-о!

I'm not meant to just stay quiet,

Я не должна оставаться безмолвной,

I'm meant to be a lion,

Мне предназначено стать львом,

I'll roar beyond a song

Я буду рычать поверх песни

With every moment that I've got.

С каждым мгновением, что мне отпущено.

True to who You are,

Я преданна тому, кто Ты есть,

You saw my heart,

Ты видел моё сердце

And made

И сотворил

Something out of nothing.

Что-то из ничего.

I don't need my name in lights,

Мне не нужно, чтобы моё имя было высвечено огнями,

I'm famous in my Father's eyes.

Я уже знаменита в глазах Отца своего.

Make no mistake,

Не ошибается,

He knows my name.

Он знает моё имя.

I'm not living for applause,

Я не живу ради оваций,

I'm already so adored,

Меня уже обожают

It's all His stage.

Это Его сцена.

He knows my name, oh, oh!

Он знает моё имя, о-о!

He knows my name, oh, oh!

Он знает моё имя, о-о!

He calls me chosen, free forgiven, wanted, child of the King,

Он называет меня избранной, прощённой без искупления, желанной, дочерью Царя,

His forever, held in treasure,

Его навеки сокровище.

I am loved.

Я любима.

I don't need my name in lights,

Мне не нужно, чтобы моё имя было высвечено огнями,

I'm famous in my Father's eyes.

Я уже знаменита в глазах Отца своего.

I don't need my name in lights,

Мне не нужно, чтобы моё имя было высвечено огнями,

I'm famous in my Father's eyes.

Я уже знаменита в глазах Отца своего.

Make no mistake,

Не ошибается,

He knows my name.

Он знает моё имя.

I'm not living for applause,

Я не живу ради оваций,

I'm already so adored,

Меня уже обожают

It's all His stage.

Это Его сцена.

He knows my name, oh, oh!

Он знает моё имя, о-о!

He knows my name, oh, oh!

Он знает моё имя, о-о!