Текст и перевод песни Memrise исполнителя Frank Ocean

I memorized the wayward expressions

Мне запомнилось, как нескладно ты формулируешь мысли,

Never look down

Никогда не опущу руки,

Never let you see me down

Никогда не допущу, чтобы ты увидела, как я опускаю руки.

I memorized the way no directions

Я запомнил дорогу к тебе, я могу вслепую до тебя добираться,

Can I come over now

Можно мне сейчас приехать?

I'd like to stay a little while

Я бы хотел посидеть с тобой еще чуть-чуть.

I memorized your body exposed

В моей голове четко отложился образ твоего обнаженного тела,

I could fuck you all night long

Я мог бы целую ночь заниматься с тобой сексом

From a memory alone

По одной этой картинке.

I never forget a face

Я никогда не забываю, как изменяется твое лицо,

Don't go plastic on me

Пожалуйста, не подделывай свои эмоции ко мне.

Nothing's set in stone

Нет ничего, что нельзя изменить,

You're not dipped in gold

Ты не купаешься в золоте,

Dipped in gold

Не купаешься в золоте,

You can't breathe if you're dipped in gold

Невозможно дышать, когда ты купаешься в золоте.

You are not on paper

Ты не пустышка,

You are not a copy

Ты ни на кого не похожа,

You're so, you're so... so thick, so thick

Ты такая... у тебя такая... пышная, пышная фигура.