Текст и перевод песни Look to Your Heart исполнителя Frank Sinatra

Look to your heart, when there are words to say

Загляни в своё сердце, когда тебе есть, что сказать,

And never leave your love unspoken.

И никогда не оставляй любовь невысказанной.

Day by day, we go our thoughtless way, and only when we pray

День за днём мы идём нашим бездумным путём, и только когда мы молимся,

Do we remember those we love.

Мы вспоминаем тех, кого мы любим.

Too late to find a word that's warm and kind,

Слишком поздно искать тёплые и добрые слова.

Is more than just a passing token.

Неужели это больше, чем передача эстафеты?

Speak your love to those who seek your love,

Признайся в любви тому, кто ищет твоей любви.

Look to your heart, your heart will know what to say,

Загляни в своё сердце: оно знает, что сказать.

Look to your heart today.

Загляни сегодня в своё сердце.