Текст и перевод песни Thuggin' исполнителя Freddie Gibbs

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

N**gas be like, Fred, you ain't never lied!

Н*ггеры такие: Фред, ты никогда не врал!

Fuck the rap shit, my gangsta been solidified!

На х** этот рэп, я утвердившийся гангстер!

Still do my business on the side,

До сих пор проворачиваю дела на стороне,

Bitch, if you polices, then pay me no nevermind.

С**а, если ты из полиции, не обращай на меня внимания.

I was thuggin', black and red laces in my number threes,

Я был бандитом, чёрные и красные шнурки в моих трёшках, 1 1

Take a pull up off the wood and let that mothafucka breathe,

Затянулся из косячковского и дал ему передохнуть,

Sit outside a busta crib and let that mothafucka leave,

Сижу у дома фраерка, чтобы этот баклан ушёл,

Walk his ass back in and put him on his mothafuckin' knees.

Заведу его назад и поставлю, мать его, на колени.

Thuggin', never takin' no for an answer,

Бандит, никогда не приму нет за ответ,

Might just take a loss, but, bitch, I'd rather take my chances,

Могу и проиграть, но, с**а, лучше я рискну,

This liquor got me lurkin' where you live at in the night time,

От этой выпивки я рыскаю ночью там, где ты живёшь,

59Fifty to the left, but I'm in my right mind.

59Фифти сдвинута налево, но с головой у меня порядок. 2 2

Thuggin', pants gon' be saggin' til I'm 40,

Бандит, штаны будут приспущены, пока мне не стукнет сорок,

Still lyrically sharper than any short bus shawty,

Стихи до сих пор резче, чем у любой Крошки с ЗПР 3 3

Phonies ain't gon' throw me in this minstrel show,

Кривлякам не запихнуть меня на это представление менестрелей,

These labels see how far up in they mouth my dick can go.

Лейблы могут проверить, как далеко я засуну свой х** им в рот.

So go and, choke on this meat, throw my song on repeat,

Давай, давись моим мясцом, ставь мою песню на повтор,

Might move away one day, but I'm always gon' belong to the streets,

Может, однажды я съеду, но всегда буду принадлежать улицам,

I'm straight thuggin'.

Я чисто бандит.

[Chorus:]

[Припев:]

And it feels so good, and it feels so right,

И это так приятно, и это так хорошо,

And it feels so good, and it feels so right,

И это так приятно, и это так хорошо,

‘Cause, mothafucka I'm thuggin'!

Потому что, козлина, я бандит!

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Sellin' you the science of the street rap,

Продаю вам науку уличного рэпа,

Every mothafuckin' show I do is off the meat rack,

Каждый мой гр**аный концерт — настоящее мясо,

I done been to jail and did my best not to repeat that,

Я был в тюрьме и стараюсь изо всех сил, чтобы это не повторилось,

I'm tryna feed my family, give a fuck about your feedback.

Я пытаюсь прокормить семью, по х**, как это повлияет на тебя.

Critically acclaimed, but that shit don't mean a thang,

Признан критиками, но это ни х**на не значит,

When you rockin' mics and stealin' microwaves, cookin' 'caine,

Когда ты качаешь микрофоны и воруешь микроволновки, готовишь кокаин,

Never trippin' on a dame, I'm too cold for you broke hoes,

Никогда не переживаю перед дамой, я слишком крут для вас, нищие шл**и,

Don't let the knob hit your booty when the door close, bitch!

Следи, чтобы тебе не прилетело ручкой по заднице, когда дверь захлопнется, с**а!

She let me hit it ‘cause I'm thuggin',

Она дала мне, потому что я бандит,

Squares need not apply, I'm so fly I might fuck her cousin,

Лохам можно не обращаться, я настолько классный, что могу тр**нуть и её кузину,

Swiftly 'bout to stick a sweet dick in your sweetheart,

Быстренько засажу свой х** твоей любимой,

Then get some groceries off my geeker EBT card.

А потом прикуплю поесть на карточку с пособием.

Why the feds worried 'bout me clockin' on this corner

С чего бы федералам переживать, что я торчу на перекрёстке,

When there's politicians out here gettin' popped in Arizona?

Когда в Аризоне стреляют в политиков?

Bitch, I'm thuggin'.

С**а, я бандит.

[Chorus:]

[Припев:]

And it feels so good, and it feels so right,

И это так приятно, и это так хорошо,

And it feels so good, and it feels so right,

И это так приятно, и это так хорошо,

‘Cause, mothafucka I'm thuggin'!

Потому что, козлина, я бандит!

[Verse 3:]

[Куплет 3:]

We're not against rap, but we're against those thugs,

Мы не против рэпа, но мы против бандитов, —

Can't be legit when every n**ga in your clique sold drugs,

Это несправедливо, когда каждый черномазый в твоей клике продавал наркоту,

Predicate felons in my faculty, real killers can vouch for me.

В моей вотчине несомненные преступники, настоящие убийцы могут поручиться за меня.

Teach a kid at the crib or your children might cop an ounce from me,

Научи своего пацана дома, иначе твои дети могут купить у меня унцию

And smoke out in the Chevy with us,

И выкурить её с нами в Шевроле.

‘Cause in the past my low-class black ass would serve my own fuckin' family members,

Потому что в прошлом я, как чёрный из низших классов, поставлял членам собственной, драть её, семьи,

I hate to say it, ain't no need to be discreet,

Неприятно говорить об этом, но сдержанность ни к чему,

If she don't cop from me, she get it from a n**ga up the street,

Если она не возьмёт у меня, то у н*ггера на улице,

‘Cause he thuggin'.

Потому что он бандит.

And, yo, she'd probably suck his dick for it,

И, йоу, она, наверное, ещё и отсосёт ему за это,

She turnt out so it ain't shit to turn a trick for it,

Её ломает, так уломать её как не х** делать,

My uncle last bitch put him on the glass dick,

Последняя с**ка моего дяди подсадила его на крэк,

Tried to rob a man to feed his habit, he got blasted.

Пытался ограбить чувака ради дозы, его подстрелили.

I live on borrowed time, my expiration date I passed it,

Я живу одолженным временем, я преодолел срок годности,

So lock me up forever, but this shit is everlasting.

Так что запирайте меня навсегда, но эта х**нь будет вечной.

I'm thuggin'.

Я бандит.

[Chorus:]

[Припев:]

And it feels so good, and it feels so right,

И это так приятно, и это так хорошо,

And it feels so good, and it feels so right,

И это так приятно, и это так хорошо,

‘Cause, mothafucka I'm thuggin'!

Потому что, козлина, я бандит!