Текст и перевод песни Show Me What You Got исполнителя G.R.L.
Show Me What You Got
Покажи мне, на что способен
You wanna call me baby
Ты хочешь называть меня малышкой,
You wanna earn my love
Ты хочешь заслужить мою любовь,
You wanna give me everything
Ты хочешь дать мне всё,
That I've been dreaming of
О чем я только мечтала.
You're dancing all up on me
Ты вьешься вокруг меня
Expecting something more
Ожидая чего-то большего,
But shouldn't I kno-know who you are
Но разве я не должна узнать тебя,
If I'm gonna be yours?
Прежде чем стать твоей девушкой?
Hey boy tell me
Эй, парень, скажи мне,
If you'll be there when I need you
Будешь ли рядом, когда буду в тебе нуждаться?
Hey boy tell me
Эй, парень, скажи мне,
Why should I just believe you?
Почему я должна верить тебе на слово?
Don't get me wrong, I'm into you
Не пойми меня неправильно, ты мне нравишься,
But I'm just not that girl
Но я не из тех девчонок,
So don't just tell me
Которым можно заговорить зубы,
But you show me what you're made of
Так что лучше покажи мне, из чего ты сделан.
Aiaiai, aaai
Ай-ай-ай, ааай,
If you wanna be with me
Если хочешь быть со мной,
Aiaiai aaai
Ай-ай-ай, ааай,
Show me what you go-ot
Покажи мне, на что ты способен,
Aiaiai, aaai
Ай-ай-ай, ааай,
Go ahead and let me see
Вперед, дай мне увидеть
Aiaiai, aaai
Ай-ай-ай, ааай,
Show me what you go-ot
Покажи мне, на что ты способен!
You're trying to get it popping
Ты пытаешься разжечь меня,
You're trying to change my mind
Пытаешься меня переубедить,
You're trying to take me home tonight
Ты стараешься затащить меня к себе в этот вечер,
But you should take your time
Но тебе не стоит спешить.
Maybe I'm old fashion
Или я старомодна,
Maybe you're too fresh
Или ты еще слишком неопытен,
Cause you could be a billionaire
И будь ты хоть миллиардером,
But that won't get you this
Здесь это тебе не поможет...
Hey boy tell me
Эй, парень, скажи мне,
If you'll be there when I need you
Будешь ли рядом, когда буду в тебе нуждаться?
Hey boy tell me
Эй, парень, скажи мне,
Why should I just believe you?
Почему я должна верить тебе на слово?
Don't get me wrong, I'm into you
Не пойми меня неправильно, ты мне нравишься,
But I'm just not that girl
Но я не из тех девчонок,
So don't just tell me
Которым можно заговорить зубы,
But you show me what you're made of
Так что лучше покажи мне, из чего ты сделан.
Aiaiai, aaai
Ай-ай-ай, ааай,
If you wanna be with me
Если хочешь быть со мной,
Aiaiai, aaai
Ай-ай-ай, ааай,
Show me what you go-ot
Покажи мне, на что ты способен,
Aiaiai, aaai
Ай-ай-ай, ааай,
Go ahead and let me see
Вперед, дай мне увидеть
Aiaiai, aaai
Ай-ай-ай, ааай,
Show me what you go-ot
Покажи мне, на что ты способен!
In case you didn't notice
На случай, если ты не заметил -
I think you're really fly
Я считаю тебя действительно классным,
But, baby, show me what you got
Но, милый, покажи мне что кроется,
What you got inside
Что кроется в твоей душе...
Hey, boy, tell me
Эй, парень, скажи мне,
If you'll be there when I need you
Будешь ли рядом, когда буду в тебе нуждаться?
Hey, boy, tell me
Эй, парень, скажи мне,
Why should I just believe you?
Почему я должна верить тебе на слово?
Don't get me wrong, I'm into you
Не пойми меня неправильно, ты мне нравишься,
But I'm just not that girl
Но я не из тех девчонок,
So don't just tell me,
Которым можно заговорить зубы,
But you show me what you're made of
Так что лучше покажи мне, из чего ты сделан.
Aiaiai, aaai
Ай-ай-ай, ааай,
If you wanna be with me
Если хочешь быть со мной,
Aiaiai, aaai
Ай-ай-ай, ааай,
Show me what you go-ot
Покажи мне, на что ты способен,
Aiaiai, aaai
Ай-ай-ай, ааай,
Go ahead and let me see
Вперед, дай мне увидеть
Aiaiai, aaai
Ай-ай-ай, ааай,
Show me what you go-ot
Покажи мне, на что ты способен!