Текст и перевод песни Sanctuary исполнителя Gabriella Cilmi

That old pair of jeans

Эту старую пару джинсов

You always see me wearing when it's grey

Ты всегда видишь на мне в плохую погоду,

You know what I mean

Ты знаешь, что я имею в виду -

I'm riding a lazy mood

У меня ленивое настроение.

Cause you've been waiting got me ready to go

Ведь ты ждал, и я была готова идти,

And I've been straying off the way that I know, keep me

Но я сбилась с нужной дороги, я не лишилась

Wise enough, nothing to owe

Мудрости и ничего не должна...

Guess I need ya and I want it to show

Думаю, что ты мне нужен, и я хочу это показать.

Lying here in my sanctuary

Я расположилась в своем убежище,

Days go past it's autumn already

Дни проходят мимо, уже настала осень,

And I wish it would thunder

Я хотела бы, чтобы началась гроза...

Lying here in my sanctuary

Я расположилась в своем убежище,

Days go past it's autumn already

Дни проходят мимо, уже настала осень,

And I sit here and wonder

А я сижу здесь и удивляюсь...

And I'll kick off my shoes

Я сброшу свои туфли

Think about the things I'd like to do

И буду думать о том, что хотела бы сделать.

Everything going smooth

Все идет гладко,

There ain't nothing I'd rather do

Но нет ничего, что заинтересовало бы меня...

Cause you've been waiting got me ready to go

Ведь ты ждал, и я была готова идти,

And I've been straying off the way that I know, keep me

Но я сбилась с нужной дороги, я не лишилась

Wise enough, nothing to owe

Мудрости и ничего не должна...

Guess I need ya and I want it to show

Думаю, что ты мне нужен, и я хочу это показать.

Lying here in my sanctuary

Я расположилась в своем убежище,

Days go past it's autumn already

Дни проходят мимо, уже настала осень,

And I wish it would thunder

Я хотела бы, чтобы началась гроза...

Lying here in my sanctuary

Я расположилась в своем убежище,

Days go past it's autumn already

Дни проходят мимо, уже настала осень,

And I sit here and wonder

А я сижу здесь и удивляюсь...

What I say and what I mean, are two very different things

То, что я говорю и то, что я имею в виду - это две разные вещи,

Can't tell life from lies got a bad sense of spins

Не могу сказать, что мир стал хуже вращаться от лжи,

What I say and what I mean are two very different things,

То, что я говорю и то, что я имею в виду - это две разные вещи,

Babe, it's time to figure it out

Малыш, пора понять это...

Holding my hands in your hand and I won't let go

Держи мои руки в своей руке, и я не отпущу тебя,

Keeping your words and your face is a place like home

Твои слова и твое лицо мне как родные,

I've been blind don't you know

Я была слепа, разве ты не знаешь?