Текст и перевод песни With You All the Time исполнителя Gareth Gates

I live beneath the heart,

Я живу у тебя под сердцем,

I watch you from the dark,

Я наблюдаю за тобой из темноты,

I'm every breath, I'm every dream,

Я – каждый вздох, каждый сон,

I've known you forever,

Я знаю тебя вечность,

I've followed you everywhere,

Я следовал за тобой повсюду,

I'm every scar, I'm who you are,

Я – каждый шрам, я – это ты,

When you think you're alone,

Когда ты думаешь, что ты одна,

When you cry cause someone's unfair,

Когда ты плачешь, когда кто–то поступает нечестно,

You can rest assured I'm always there

Ты можешь быть уверена, я всегда рядом

Even when you feel like you don't belong,

Даже когда ты чувствуешь себя некомфортно,

Even when you fall and it all goes wrong,

Даже когда ты падаешь, и все идет не так,

You know that I'm with you

Ты знаешь, я с тобой,

That I'm with you all the time

Я все время с тобой

Say a little prayer for the restless heart,

Прочитай молитву беспокойному сердцу,

We shall never ever drift apart,

Мы никогда не станем чужими друг для друга,

Know that I'm with you

Знай, я с тобой,

Know that I'm with you

Знай, я с тобой

With you all the time

Все время

I'm walking every road, I'm laughing when you smile

Я иду твоей дорогой, я смеюсь, когда ты улыбаешься,

And when you cry I cry too,

А когда ты плачешь, плачу и я,

I made you a promise

Я дал тебе обещание,

That I shall forever keep,

Которое никогда не нарушу,

You're on your own but not alone,

Ты сама по себе, но ты не одинока,

When you're down and you're rife

Когда ты расстроена, когда ты как все,

And the world tells you no-one cares,

И мир говорит тебе, что всем плевать,

You can rest assured I'm always there

Ты можешь быть уверена, я всегда рядом

Even when you feel like you don't belong,

Даже когда ты чувствуешь себя некомфортно,

Even when you fall and it all goes wrong,

Даже когда ты падаешь, и все идет не так,

You know that I'm with you

Ты знаешь, я с тобой,

That I'm with you all the time

Я все время с тобой

Say a little prayer for the restless heart,

Прочитай молитву беспокойному сердцу,

We shall never ever drift apart,

Мы никогда не станем чужими друг для друга,

Know that I'm with you

Знай, я с тобой,

Know that I'm with you

Знай, я с тобой

With you all the time

Все время

Save a little love for me,

Прибереги немного любви для меня,

You'll see

Ты поймешь

(3x)

(3 раза)

And you'll see

И ты поймешь

Even when you feel like you don't belong,

Даже когда ты чувствуешь себя некомфортно,

Even when you fall and it all goes wrong,

Даже когда ты падаешь, и все идет не так,

You know that I'm with you

Ты знаешь, я с тобой,

That I'm with you all the time

Я все время с тобой

Say a little prayer for the restless heart,

Прочитай молитву беспокойному сердцу,

We shall never ever drift apart,

Мы никогда не станем чужими друг для друга,

Know that I'm with you

Знай, я с тобой,

Know that I'm with you

Знай, я с тобой

With you all the time

Все время

You know that I'm with you

Ты знаешь, что я с тобой,

That I'm with you all the time

Я с тобой все время

Say a little prayer for the restless heart,

Прочитай молитву беспокойному сердцу,

We shall never ever drift apart,

Мы никогда не станем чужими друг для друга,

Know that im with you

Знай, я с тобой,

Know that im with you

Знай, я с тобой

With you all the time

Все время