Текст и перевод песни Heaven's Table исполнителя Garou
Heaven's Table
Небесный престол
From the guy who stopped for the child on the street
Парень, который остановился на улице,
To put a dollar in her hand for something to eat
Чтобы дать ребёнку денег на хлеб.
To the mother who works every hour God made
Мать, которая трудится каждый божий день
To put the kids through school and get the loans repaid
Чтобы водить детей в школу и платить налоги.
She's some kind of hero
Она своего рода герой,
He's some kind of saviour
Он своего рода спаситель,
Yeah maybe they're angels
Да, наверное, они ангелы..
Cause not all the angels
Потому что не все ангелы,
Not all the angels
Не все ангелы,
Not all the angels sit at heaven's table
Не все ангелы сидят у небесного престола
There's a woman who listens on the all night phone
Это женщина, которая всю ночь отвечает на звонки,
To another lost soul trying to get back home
Чтобы другие могли вернуться домой.
I've seen a guy pull a stranger from a burning wreck
Я видел парня, который вытащил незнакомца из огня
In the beat of a heart give his very last breath
На последнем издыхании.
That's some kind of hero
Это своего рода герой,
She's some kind of saviour
Он своего рода спаситель,
Yeah maybe they're angels
Да, может быть, они ангелы..
Cause not all the angels
Потому что не все ангелы,
Not all the angels
Не все ангелы,
Not all the angels sit at heaven's table
Не все ангелы сидят у небесного престола
Yeah some say they're heroes
Да, кто-то говорит, что они герои,
And some call them saviours
Другие называют их спасителями,
But I think they're angels
Но мне кажется, они ангелы,
Cause not all the angels
Потому что не все ангелы...
Not all the angels
Не все ангелы...