Текст и перевод песни I Put a Spell on You* исполнителя Garou


Оригинал

I Put a Spell on You*

Перевод

Я заколдовал тебя

I put a spell on you, because you're mine

Я заколдовал тебя, ведь ты – моя,

You better stop the things that you're doing'

Лучше бы тебе сейчас остановиться,

I said watch out, I ain't lying'

Говорю тебе, осторожней, я серьезно

I put a spell on you, because you're mine

Я заколдовал тебя, ведь ты – моя,

You better stop the things that you're doing'

Лучше бы тебе сейчас остановиться,

Because I'm telling you, I ain't lying', yeah

Говорю тебе, осторожней, я серьезно, да

I ain't gonna take none of your fooling' around

Я не буду обращать внимания на твои выходки

I ain't gonna take none of your putting' me down

И твои попытки отвергнуть меня,

I put a spell on you because you're mine

Я заколдовал тебя, ведь ты – моя

I put a spell, I put a spell on you

Я заколдовал, я заколдовал тебя,

I got a thousand tricks in my pocket, baby

Милая, у меня еще тысяча приемов в запасе,

And I'm gonna make you love me

И я сделаю так, что ты полюбишь меня,

I'm gonna make you love me

Я сделаю так, что ты полюбишь меня,

I'm gonna make you love me

Я сделаю так, что ты полюбишь меня,

I put a spell on you, because you're mine

Я заколдовал тебя, ведь ты – моя

I put a spell on you

Я заколдовал тебя

* кавер на композицию I Put a Spell on You в оригинальном исполненииScreamin' Jay Hawkins

0 58 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий