Текст и перевод песни Give in to Me исполнителя Garrett Hedlund

I'm gonna wear you down

Я тебя сломлю,

I'm gonna make you see

Я покажу тебе,

I'm gonna get to you

Я тебя завоюю,

You're gonna give in to me

И ты не сможешь устоять передо мной.

I'm gonna start a fire

Я разожгу огонь,

You're gonna feel the heat

Ты почувствуешь этот жар,

I'm gonna burn for you

Я сгорю для тебя,

You're gonna melt for me

А ты для меня растаешь.

[Chorus:]

[Припев:]

Come on, come on

Ну же, приди

Into my arms

В мои объятия,

Come on, come on

Ну же, давай,

Give in to me

Отдайся мне.

You're gonna take my hand

Ты возьмёшь меня за руку,

Whisper the sweetest words

Прошепчешь самые нежные слова;

And if you're ever sad

И если тебе когда-нибудь станет грустно,

I'll make you laugh

Я сделаю так, чтобы ты смеялся,

I'll chase the hurt

Я прогоню боль.

My heart is set on you

Моё сердце стремится к тебе,

I don't want no one else

Мне больше никто не нужен,

And if you don't want me

И если ты во мне не нуждаешься,

I guess I'll be all by myself

Я думаю, что больше никого к себе не подпущу.

[Chorus:]

[Припев:]

Come on, come on

Ну же, приди

Into my arms

В мои объятия,

Come on, come on (come on)

Ну же, давай, (давай),

Give in to me

Отдайся мне.

I'll use my eyes to draw you in

Магией своих глаз я буду тебя очаровывать,

Until I'm under your skin

Пока не проникну к тебе под кожу;

I'll use my lips, I'll use my arms

Мне помогут мои губы, мои руки...

Come on, come on, come on

Ну же, ну же, давай,

Give in to me

Отдайся мне.

Give in to me

Отдайся мне,

Give in to me

Отдайся мне.