Текст и перевод песни Longneck Bottle исполнителя Garth Brooks


Оригинал

Longneck Bottle

Перевод

Бутылка пива

Longneck bottle

Бутылка пива,

Let go of my hand

Отпусти мою руку.

Hey jukebox don't start playin' that song again

Эй, музыкальный автомат, не играй опять эту песню,

'Cause there's a girl at home who loves me

Ведь дома меня ждет девушка, которая меня любит.

You know she won't understand

Ты же знаешь, она не поймет.

Longneck bottle

Бутылка пива,

Let go of my hand

Отпусти мою руку.

Hey barroom mirror on the wall

Эй, зеркало над барной стойкой,

Go stare at someone else

Давай, пялься на кого-нибудь другого.

Don't show the world the fool I am

Не показывай всему миру, какой я дурак.

Just keep it to yourself

Держи эти мысли при себе.

Longneck bottle

Бутылка пива,

Let go of my hand

Отпусти мою руку.

Hey jukebox don't start playin' that song again

Эй, музыкальный автомат, не играй эту песню заново.

'Cause there's a girl at home who loves me

Ведь дома меня ждет девушка, которая меня любит.

You know she won't understand

Ты же знаешь, она не поймет.

Longneck bottle

Бутылка пива,

Let go of my hand

Отпусти мою руку.

Dance floor seems you're underneath my feet

Танцпол, кажется, ты уже у меня под ногами,

Everywhere I turn

Куда ни повернись.

I oughta waltz right out of them swingin' doors

Я должен выйти, танцуя, через эти вращающиеся двери,

But that's a step I just can't learn

Но я никак не могу выучить это движение.

Longneck bottle

Бутылка пива,

Let go of my hand

Отпусти мою руку.

Hey jukebox don't start playin' that song again

Эй, музыкальный автомат, не играй эту песню заново.

'Cause there's a girl at home who loves me

Ведь дома меня ждет девушка, которая меня любит.

You know she won't understand

Ты же знаешь, она не поймет.

Longneck bottle

Бутылка пива,

Let go of my hand

Отпусти мою руку.

0 51 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий