Текст и перевод песни Walking after Midnight исполнителя Garth Brooks

I go out walkin' after midnight

После полуночи я выхожу на улицу прогуляться

Out in the starlight

Туда, где светят звезды.

Just like we used to do

Точно так же, как когда-то делали мы с тобой.

I'm always walkin' after midnight

Я всегда гуляю после полуночи

Searching for you

В поисках тебя.

I walk for miles along the highway

Несколько миль я иду по шоссе.

Well, that's just my way

Ну, это мой способ

Of sayin' I love you

Сказать тебе «Я люблю тебя».

I'm always walkin' after midnight

Я всегда гуляю после полуночи

Searchin' for you

В поисках тебя.

I stop to see a weeping willow

Я останавливаюсь посмотреть на плакучую иву,

Cryin' on his pillow

Плачущую на своей подушке.

Maybe he's cryin' for me

Быть может она плачет по мне?

And as the skies turn gloomy

И когда небеса становятся хмурыми,

Night winds whisper to me

Ночной ветер шепчет мне:

I'm as lonesome as I can be

«Мне так одиноко, как только можно себе представить».

I go out walkin' after midnight

После полуночи я вышел на улицу прогуляться

Out in the moonlight

Туда, где светит луна,

Just a-hopin you may be

Лишь надеясь, что может быть ты

Somewhere a-walkin' after midnight

Гуляешь где-то после полуночи

Searchin' for me

В поисках меня.

I stop to see a weeping willow

Я останавливаюсь посмотреть на плакучую иву,

Cryin' on his pillow

Плачущую на своей подушке.

Maybe he's cryin' for me

Быть может она плачет по мне?

And as the skies turn gloomy

И когда небеса становятся хмурыми,

Night winds whisper to me

Ночной ветер шепчет мне:

I'm as lonesome as I can be

«Мне так одиноко, как только можно себе представить».

I go out walkin' after midnight

После полуночи я выхожу на улицу прогуляться

Out in the moonlight

Туда, где светит луна,

Just a-hopin you may be

Лишь надеясь, что может быть ты

Somewhere a-walkin' after midnight

Гуляешь где-то после полуночи

Searchin' for me

В поисках меня.

I go out walkin' after midnight

Я выхожу на улицу после полуночи

Searchin' for you

В поисках тебя.