Текст и перевод песни Red Is a Slow Colour исполнителя Gathering, The
Red Is a Slow Colour
Красный - вялый цвет
The black house in my street
Темный дом на моей улице
Looks too dark just to go inside
Слишком мрачен, чтобы туда входить.
But when I do
Но когда я захожу,
I cannot move because of
Я не могу двинуться из-за
The mess in the hallway
Беспорядка в прихожей.
The picture on the wall is chaotic
Рисунок на стене бессмыслен,
I don't want to look at it
Не хочу смотреть на него,
But when I do
Но когда смотрю,
I cannot speak because of
Теряю дар речи, потому что
The confusion in my head
Мой разум в замешательстве.
I am unfit and I want to leap away
Мне не по себе, и я хочу удрать,
But when I do
Но когда я убегаю,
The red colour comes after me
Красный цвет преследует меня,
It is fierce and it moves slow
Он неприятен и двигается вяло.
The picture on the wall is chaotic
Рисунок на стене бессмыслен,
I don't want to look at it
Не хочу смотреть на него,
But when I do
Но когда смотрю,
I cannot speak because of
Теряю дар речи, потому что
The confusion in my head
Мой разум в замешательстве.
I am unfit and I want to leap away
Мне не по себе, и я хочу удрать,
But when I do
Но когда я убегаю,
The red colour comes after me
Красный цвет преследует меня,
It is fierce and it moves slow
Он неприятен и двигается вяло...