Текст и перевод песни Saturnine исполнителя Gathering, The

The day you went away

В день, когда ты ушел,

You had to screw me over

Ты жутко обманул меня.

I guess you didn't know

Я думаю, ты не знал,

All the stuff you left me with

Что хлам, с которым ты меня оставил, -

Is weight too much to handle

Слишком тяжелая ноша, чтобы вынести ее,

But I guess you don't care

Но думаю, тебе все равно.

You don't need to preach

Не нужно меня успокаивать,

You don't have to love me, all the time

Ты не обязан любить меня вечно...

Whatever on earth possessed you

Что бы ни толкнуло тебя

To make this bold decision

Принять это смелое решение,

I guess you don't need me

Думаю, тебе я не нужна.

While whispering those words

Произнося шепотом эти слова,

I cried like a baby

Я плакала, как ребенок,

Hoping you would care

Надеясь, что тебе не все равно...

You don't need to preach

Не нужно меня утешать,

You don't have to love me, all the time

Ты не обязан любить меня вечно...

You don't have to preach all the time

Ты не обязать утешать меня вечно....