Текст и перевод песни Nancy исполнителя Georges Guetary

Nancy

Нанси,

Plus jolie qu'une fleur

Ты прекраснее цветка,

Nancy

Нанси,

Je te dois mon bonheur

Я должен тебе свое счастье.

Je voudrais tant oublier cette fois

Мне так хотелось бы забыть на этот раз

Tout mon passé et mes amours d'autrefois

Все свое прошлое и влюбленности былых лет.

Avec toi

С тобой,

Nancy

Нанси,

Quand tu es dans mes bras

Когда ты в моих объятьях,

Je me dis

Я говорю себе,

Que ma vie changera

Что моя жизнь изменится,

Et dans mon coeur

И в моем сердце,

À tort ou à raison

Правом или неправом,

Je n'ai qu'une chanson

Лишь одна песня,

Nancy

Нанси, -

Ton nom

Твое имя.

Nancy

Нанси,

Je veux croire au destin

Я хочу верить в судьбу,

Nancy

Нанси,

Que tu tiens dans ta main

Что ты держишь в своей руке,

Et désormais

И отныне

Nous pouvons si tu veux

Мы можем, если ты хочешь

Connaître enfin

Наконец познать

Un amour merveilleux

Волшебную любовь

Tous les deux

Вдвоем.

Nancy

Нанси,

Tout commence aujourd'hui

Все начинается сегодня.

Nancy

Нанси,

Profitons de la nuit

Воспользуемся ночью!

Et dès ce soir

И с сегодняшнего вечера

Dans l'amour et la joie

В любви и в радости

Tu seras toute à moi

Ты будешь моей,

Nancy

Нанси,

À moi

Моей!