Текст и перевод песни Die Letzten Krieger исполнителя Gernotshagen
Die Letzten Krieger
Последние воины
Das einzige Volk der Ewigkeit
Единственный народ вечности
Für immer in den Wäldern vereint
Навсегда объединился в лесах.
Gefallenen Krieger der Tapferkeit
Павшие воины отваги,
Noch heute vom Winde beweint
Еще сегодня оплакиваемые ветром.
Die Schwerter sind scharf und spitz der Speer
Мечи наточены и копье остро,
Die Helme glänzen schon von weither
Шлемы блестят уже издалека.
Des Himmels Sterne, Bild an Bild
Небесные звезды, созвездие на созвездии,
Sie erstrahlen von eines jeden Silberschild
Они сверкают на каждом серебряном щите.
Verfolgt vom finsteren Glauben
Преследуемые темной верой,
Geschlachtet im Namen des Herrn
Убитые во имя господа,
Trotz endloser Zeit des Grauens
Несмотря на бесконечное время страха,
Die letzten werden sich wehren
Последние будут защищаться.
Finsternis, Einsamkeit, Dunkelheit in Ewigkeit
Мрак, одиночество, тьма навеки.
Der Nebel steigt auf aus den Feldern der Schlacht
Туман поднимается над полями боя.
Die Horden des Krieges warten auf die Nacht
Орды воинов ждут наступления ночи,
Bis der dunkle Herrscher hebt seine Hand
Когда темный властелин поднимет руку
Über tote Seen und verdorbenes Land
Над мертвыми морями и погубленной землей.
Wälder erfüllt von Grabes Fäule
Леса наполнены гниением могил,
Gefallene Helden der Tapferkeit
Павшие герои отваги.
Kriegsgeschrei der letzten Völker
Боевой клич последних народов,
Sie rufen uns zum entscheidenden Tanz
Они зовут нас на решающий танец,
Mit Ihnen ihre Götter - auf in den Kampf
С вами ваши боги – в бой!
Ihre Schwerter zerschlagen das Dunkel
Их мечи разрубают тьму,
Ihre Speere durchbohren die Angst
Их копья пронзают страх.
Sie werden kämpfen bis an das Ende
Они будут биться до конца.
Das Schicksal der Völker
Судьба народов
In der letzten Krieger Hände
В руках последних воинов.
Ihr Schwerter zerschlagen das Dunkel
Их мечи разрубают тьму,
Ihre Speere durchbohren die Angst
Их копья пронзают страх.
Sie werden kämpfen bis an das Ende
Они будут биться до конца.
Das Schicksal der Völker
Судьба народов
In der letzten Krieger Hände
В руках последних воинов.
Kriegsgeschrei der letzten Völker
Боевой клич последних народов,
Sie rufen uns zum entscheidenden Tanz
Они зовут нас на решающий танец,
Mit Ihnen ihre Götter - auf in den Kampf
С вами ваши боги – в бой!