Текст и перевод песни "Trick Or Treat" исполнителя Ghost Town
Trick Or Treat
Сладость или гадость
[4x:]
[4x:]
Nananananana
На-на-на-на-на-на
Oh oh oh oh...
О-о-о-о...
I got my costume on
Мой костюм надет,
What you don't know
Но ты не знаешь, что
This mask is always on and
Эта маска всегда на мне и
Being stuck in this house is dumb
Застрять в этом доме тупо,
My eyes are spinning from the rum.
Мои глаза разбегаются от рома.
Like a pirate
Как пират,
I'll start a riot...
Я начну разгул...
All night long until these clothes come off...
Всю ночь напролет, пока не спадет одежда...
We gotta reason to dance.
У нас есть причина для танца.
Oh oh oh
О о о
Light a fire underneath your feet.
Зажги огонь под ногами.
Gotta reason to dance.
Есть причина для танца.
Oh oh oh
О о о
Light a fire underneath your feet.
Зажги огонь под ногами.
Am I a trick or treat. (Woah)
Я сладость или гадость. (Уоу)
My life is already so fictional
Моя жизнь уже настолько вымышленная,
So I'm not fazed by all these stupid hoes.
Что мне не наплевать на этих тупых шл*х.
I'm not at home without my Creepy Girls
Я не чувствую себя уверенно без моих жутких девочек.
So fuck this party from that Facebook post.
К чертям эту вечеринку из поста в фейсбуке.
It's as empty as the streets below.
Тут пусто как на улицах внизу.
Let's go to where the monsters go.
Давай пойдем туда, куда ходят монстры.
We gotta reason to dance.
У нас есть причина для танца.
Oh oh oh
О о о
Light a fire underneath your feet.
Зажги огонь под ногами.
Gotta reason to dance.
Есть причина для танца.
Oh oh oh
О о о
Light a fire underneath your feet.
Зажги огонь под ногами.
Am I a trick or treat. (Woah)
Я сладость или гадость. (Уоу)
You know I want your problems, got love for imperfection.
Знаешь, я хочу твои проблемы, люблю несовершенство.
Your lips are Razor sharp they cut me deeper then the rest.
Твои губы как бритва, и они ранят меня глубже, чем все остальные
I'll take you as you are, no time to heal your scars...
Я приму тебя такой, какая ты есть, нет времени, чтобы залечивать твои шрамы...
Am I a trick or treat? Am I a trick or treat?!
Я сладость или гадость? Я сладость или гадость?
Keep on looking back my way I've got something for you and me.
Продолжай оглядываться на мой путь, у меня есть кое-что для нас с тобой.
You never thought that we could be the perfect tragedy?
Ты никогда не думала, что мы могли бы быть идеальной трагедией?
You know I want your problems, got love for imperfection.
Знаешь, я хочу твои проблемы, люблю несовершенство.
Your lips are Razor sharp they cut me deeper then the rest.
Твои губы как бритва, и они ранят меня глубже, чем все остальные.
I'll take you as you are, no time to heal your scars...
Я приму тебя такой, какая ты есть, нет времени, чтобы залечивать твои шрамы...
Am I a trick or treat? Am I a trick or treat?!
Я сладость или гадость? Я сладость или гадость?
(Fuck it)
(К чертям все это)
We gotta reason to dance.
У нас есть причина для танца.
Oh oh oh
О о о
Light a fire underneath your feet.
Зажги огонь под ногами.
Gotta reason to dance.
Есть причина для танца.
Oh oh oh
О о о
Light a fire underneath your feet.
Зажги огонь под ногами.
Am I a trick or treat? (Woah)
Я сладость или гадость? (Воау)
[2x:]
[2x:]
Nanananananana
На-на-на-на-на-на
Oh oh oh
О-о-о
Nanananananana
На-на-на-на-на-на
Oh oh oh
О-о-о