Текст и перевод песни Amour Perdu исполнителя Ginette et Raymond Lavoie

Je ne peux pas m'expliquer parce que tu ne m'aimes plus

Я не могу объяснить себе того, что ты не любишь меня больше.

Tu n'as pas pris le bon chemin, tu le regretteras

Ты выбрала неверный путь, ты раскаешься.

Et je t'aime tant ma chérie, et un jour tu vas pleurer

Я так люблю тебя, моя дорогая, и однажды ты прольешь слезы.

Jour et nuit, je ne pense plus qu'a toi.

Днями и ночами я думаю лишь о тебе.

Je t'ai dit tant de fois, je t'aime mais tu riais de moi

Я столько раз говорил тебе, я люблю тебя, но ты смеялась надо мной.

J'ai été trop fou pour comprendre, ce que tu étais pour moi

Я был слишком безумен, чтобы понять, что ты была для меня.

Notre amour maintenant terminé, on ne se reverras jamais

Теперь наша любовь закончилась, и мы больше никогда не увидимся.

Jour et nuit, je ne pense plus qu'a toi.

Днями и ночами я думаю лишь о тебе.

Je t'ai dit tant de fois, je t'aime mais tu riais de moi

Я столько раз говорил тебе, я люблю тебя, но ты смеялась надо мной.

J'ai été trop fou pour comprendre, ce que tu étais pour moi

Я был слишком безумен, чтобы понять, что ты была для меня.

Notre amour maintenant terminé, on ne se reverras jamais

Теперь наша любовь закончилась, и мы больше никогда не увидимся.

Jour et nuit, je ne pense plus qu'a toi.

Днями и ночами я думаю лишь о тебе.

Jour et nuit, je ne pense plus qu'a toi.

Днями и ночами я думаю лишь о тебе.