Текст и перевод песни J’ai Besoin De Toi исполнителя Ginette et Raymond Lavoie

Reste près de moi pour toujours ne me quittes pas

Останься навсегда рядом со мной, никогда не оставляй меня.

J'ai besoin de ton amour, je n'ai que toi

Я нуждаюсь в тебе, любовь моя.

La vie est si belle pour moi lorsque je suis dans tes bras

Жизнь так прекрасна для меня, когда я в твоих объятьях.

Toi, mon beau rayon de soleil brille toujours pour moi.

Ты – мой луч солнца, светящий вечно для меня.

Je suis comme une feuille au vent, j'ai besoin d'être protégé

Я словно лист на ветру, я нуждаюсь в защите.

Toi, seul peut y arriver, je veux vivre que pour toi

Ты единственный можешь сделать это, я хочу жить лишь для тебя.

Lorsque toutes les nuits, je rêve et que tu es près de moi

Когда все мои ночи, я мечтаю, что ты рядом,

Je sens tes bras qui m'enlacent, je me blottie contre toi.

Я чувствую твои объятья, я прижимаю тебя к себе.

Tu es l'homme tant désiré trop longtemps, je t'ai cherché

Ты мужчина, так давно желаемый мной, я искала тебя.

A présent que je t'ai trouvé, je saurai bien te garder.

Теперь же я нашла тебя, я сумею сохранить тебя навсегда.