Текст и перевод песни Holding a Heart исполнителя Girl Named Toby
Holding a Heart
Держу сердце
Breathe in, hold it, hold it
Вдохни, замри, замри,
Go on, begin
Продолжай, начинай
To let go, cause there's no
Отпускать, потому что уже нет
Reason
Смысла.
I'm turning myself
Я становлюсь
Into somebody else
Кем-то другим,
Calm down, calm down, calm down
Тише, тише, тише!
I'm holding a heart here in my hand
Я держу сердце вот здесь, в руке,
Hey, hey, hey
Хе-ей, хе-ей, хе-е-ей...
My own work of art here where I stand
Моё собственное произведение искусства тут, где я стою,
Hey, hey, hey
Хе-ей, хе-ей, хе-е-ей...
Give in, it's so hard to start
Уступаю, так трудно
Live in my skin
Вжиться в свою кожу,
The bruises are useless
Синяки бессильны
Against it
Против этого.
I'll try all I can
Я сделаю всё, что смогу,
To find a soft place to land
Чтобы найти мягкое место для приземления.
Come down, come down, come down
Падай, падай, падай!
I'm holding a heart here in my hand
Я держу сердце вот здесь, в руке,
Hey, hey, hey
Хе-ей, хе-ей, хе-е-ей...
My own work of art here where I stand
Моё собственное произведение искусства тут, где я стою,
Hey, hey, hey
Хе-ей, хе-ей, хе-е-ей...
Stand up straight hey
Выпрямляйся, хе-е-ей,
Stand up straight hey
Выпрямляйся, хе-е-ей,
Stand up straight hey, hey
Выпрямляйся, хе-ей, хе-е-ей!
Stand up straight hey, hey
Выпрямляйся, хе-ей, хе-е-ей!
Breathe in, hold it....
Вдохни, замри...
I'm holding a heart here in my hand
Я держу сердце вот здесь, в руке,
Hey, hey, hey
Хе-ей, хе-ей, хе-е-ей...
My own work of art here where I stand
Моё собственное произведение искусства тут, где я стою,
Hey, hey, hey
Хе-ей, хе-ей, хе-е-ей...
Hey...
Хе-ей-ей-ей...
Hey...
Хе-ей-ей-ей...
Hey...
Хе-ей-ей-ей...
Hey...
Хе-ей-ей...