Текст и перевод песни Like Me исполнителя Girlicious
Like Me
Как я
Ladies and Gentlemen
Леди и джентельмены
You you, you you
Вы, вы, вы....
You you, you you (Introducing)
Вы, вы, вы.... (мы представляем)
You you, can keep on watching me (Girlicious)
Продолжайте смотреть на меня... (Girlicious)
You you, you you
Вы, вы, вы....
You you, you you
Вы, вы, вы....
You you, can keep on watching me
Продолжайте смотреть на меня...
[Nichole:]
[Nichole:]
Look at me, I know I'm fly (know i'm fly)
Посмотри на меня, я знаю, что я сногсшибательна (сногсшибательна)
Look at me, you wanna be fly like I
Посмотри на меня, ты тоже хочешь быть сногсшибательной, как я
I'm the truth and the truth don't lie
Я - правда, а правда не лжет
[Natalie:]
[Natalie:]
Gimme 10 feet chick
Дай мне 10-футовую цыпочку
[Nichole:]
[Nichole:]
Now add another 5
Прибавь еще 5
[Nichole - Natalie:]
[Nichole - Natalie:]
If I had a stiff one
Если бы у меня был ч*ен
You'd be all on that (I'm on fire)
Ты бы набросилась на меня (я вся горю)
I put hot on the map
Я правлю миром
'Cause I be the one that you wanna be like (Oh,oh,oh,oh)
Ведь ты хочешь быть, как я (О, о, о)
Yeah you wanna be like me
Да, ты хочешь быть, как я
Everything she do is like me
Она все делает как я,
From her head to her feet, like me
С ног до головы, как я,
She's trying to talk like me
Пытается разговаривать, как я
Trying to walk like me
Пытается ходить, как я,
Trying to get all the boys in the club like me
Пытается флиртовать со всеми парнями в клубе, как я
Everything she be is like me
Везде она ведет себя, как я,
Trying to imitate me
Пытается подражать мне,
She trying to look like me
Пытается двигаться, как я
Trying to act like me
Пытается действовать, как я
Trying to get on the floor and shake her ass like me
Пытается танцевать и трясти зад**цей на танцполе, как я
[Chrystina:]
[Chrystina:]
Look at me, you know I'm hot (Know I'm hot)
Посмотри на меня, ты знаешь я – горячая штучка (знаешь, я горячая)
Look at me, bet you wish you had my spot
Посмотри на меня, держу пари ты хочешь мою славу
[Nicole:]
[Nicole:]
You can't, chick, but I'mma let you try
Ты не можешь, цыпа, но я дам тебе шанс
[Chrystina:]
[Chrystina:]
To get on my level, level, get on my level tonight
Достать до моего уровня, поднимись до моего уровня сегодня ночью
[Tiffanie:]
[Tiffanie:]
If I had a stiff one
Если бы у меня был ч*ен
You'd be all on that (I'm on fire)
Ты бы набросилась на меня (я вся горю)
I put hot on the map
Я правлю миром
'Cause I be the one that you wanna be like (Oh, oh, oh, oh)
Ведь ты хочешь быть, как я (О, о, о)
Yeah you wanna be like me
Да, ты хочешь быть, как я
Everything she do is like me (Like me)
Она все делает как я,
From her head to her feet, like me
С ног до головы, как я,
She's trying to talk like me
Пытается разговаривать, как я
Trying to walk like me
Пытается ходить, как я,
Trying to get all the boys in the club like me
Пытается флиртовать со всеми парнями в клубе, как я
Everything she be is like me (Like me, woah)
Везде она ведет себя, как я,
Trying to imitate me
Пытается подражать мне,
She trying to look like me
Пытается двигаться, как я
Trying to act like me
Пытается действовать, как я
Trying to get on the floor and shake her ass like me
Пытается танцевать и трясти зад**цей на танцполе, как я
[Natalie:]
[Natalie:]
Ah, ah
А, а
She wish she was fine
Она хочет быть лучшей,
Ah, ah
А, а
She wish she was dime like me
Она хочет быть секс-бомбой, как я
'Cause I'm a hottie and this a party
Потому что я горяченькая штучка и это вечеринка
She wish she was me and that's too bad
Она хочет быть мной, но это очень плохо
[Tiffanie:]
[Tiffanie:]
Oh
О,
She wish she was bad
Она хочет быть плохой,
Oh oh
О,
She wish she that she had it, all the boys like me
Она хочет иметь всех парней, как я
It ain't easy being meezy baby
Не так уж и просто держать себя в форме, детка
Everything she do is like me (Everything she do)
Она все делает как я,
From her head to her feet, like me (Oh yeah)
С ног до головы, как я
She's trying to talk like me
Пытается разговаривать, как я
Trying to walk like me
Пытается ходить, как я,
Trying to get all the boys in the club like me
Пытается флиртовать со всеми парнями в клубе, как я
Everything she be is like me (Like me, like me, like me)
Везде она ведет себя, как я,
Trying to imitate me
Пытается подражать мне,
She trying to look like me
Пытается двигаться, как я
Trying to act like me
Пытается действовать, как я
Trying to get on the floor and shake her ass like me
Пытается танцевать и трясти зад**цей на танцполе, как я
[Natalie - Tiffanie:]
[Natalie - Tiffanie:]
Ah, ah
А, а
She wish she was fine
Она хочет быть лучшей,
Ah, ah
А, а...
She wish she was a dime like me
Она хочет быть секс-бомбой, как я
'Cause I'm a hottie and this a party
Потому что я горяченькая штучка и это вечеринка
She wish she was me and that's too bad
Она хочет быть мной, но это очень плохо
You you, you you
Вы, вы, вы....
You you, you you
Вы, вы, вы....
You you, can keep on watching me
Продолжайте смотреть на меня...
You you, you you
Вы, вы, вы....
You you, you you
Вы, вы, вы....
You you, then keep on watching me
Продолжайте смотреть на меня...