Текст и перевод песни Watch Me Go исполнителя Girls Aloud

I just wanna do it to ya

Я просто хочу сделать это,

Baby watch me go

Смотри на меня, детка!

I wanna give you combinations

Я могу намекнуть,

I could tell you but you already know

Могу сказать тебе, но ты уже все знаешь

(For sure)

Наверняка...

I wanna feel that funky fever

Я хочу почувствовать эту забавную дрожь

Baby I'm at the door

Я уже у твоей двери,

Got the keys, got the gasoline, pour it on I'm ready to blow

У меня есть ключи и бензин, так что выливай, а я подожгу!

At quarter past one

Четверть второго -

I was having fun

Я развлекалась

Tryna get it on

Примеряла вещи,

Tryna make a move

Крутилась у зеракала

Quarter past two

Четверть третьего -

I was dressed in red

Я была одета в красное,

Tied up to your bed

Сидела на твоей кровати

Begged you on my knee

И умоляла тебя буквально на коленях

Quarter past three

Четверть четвертого -

I was in the shower

Я была в душе

Almost half an hour

Примерно полчаса,

You were at the door

А ты ждал у дверей

Quarter past four

Четверть пятого -

You were back again

Ты вернулся

Said your name was Ben

И сказал, что тебя звали Бен

Then we went for more

И мы отправились искать приключений!

I just wanna do it to ya

Я просто хочу сделать это,

Baby watch me go

Смотри на меня

I wanna give you combinations

Я могу намекнуть,

I could tell you but you already know

Могу сказать тебе, но ты уже все знаешь

(For sure)

Наверняка

I wanna feel that funky fever

Я хочу почувствовать эту забавную дрожь

Baby I'm at the door

Я уже у твоей двери

Got the keys, got the gasoline, pour it on I'm ready to blow

У меня есть ключи и бензин, так что выливай, а я подожгу

At quarter past one

Четверть второго -

I was having fun

Я развлекалась

Tryna get it on

Примеряла вещи,

Tryna make a move

Крутилась у зеракала

Quarter past two

Четверть третьего -

I was dressed in red

Я была одета в красное,

Tied up to your bed

Сидела на твоей кровати

Begged you on my knee

И умоляла тебя буквально на коленях

Quarter past three

Четверть четвертого -

I was in the shower

Я была в душе

Almost half an hour

Примерно полчаса,

You were at the door

А ты ждал у дверей

Quarter past four

Четверть пятого -

You were back again

Ты вернулся

Said your name was Ben

И сказал, что тебя звали Бен

Then we went for more

И мы отправились искать приключений!

Strippers and the vicars in the back

Позади стриптизеры и священники

First man cracked, jump on the mainline track

Кто-то выскочил на дорогу,

I take a little bit of pay, okay and the beat of the big trombone

Я заплатила, чтобы играла музыка, все ок

So, strippers and the vicars in the back

Итак, позади стриптизеры и священники

First man cracked, jump on the mainline track

Кто-то выскочил на дорогу,

I take a little bit of pay, okay and the beat of the big trombone

Я заплатила, чтобы играла музыка, все ок

I just wanna do it to ya

Я просто хочу сделать это,

Baby watch me go

Смотри на меня, детка!

I wanna give you combinations

Я могу намекнуть,

I could tell you but you already know

Могу сказать тебе, но ты уже все знаешь

(For sure)

Наверняка...

I wanna feel that funky fever

Я хочу почувствовать эту забавную дрожь

Baby I'm at the door

Я уже у твоей двери,

Got the keys, got the gasoline, pour it on I'm ready to blow

У меня есть ключи и бензин, так что выливай, а я подожгу!

I know what you're thinking you've been thinking bout my butt

Я знаю, о чем ты подумал, когда увидел мою фигуру

Bet you'd like to know what's got my body feeling hot

Готова поспорить, ты хочешь знать, на что способная такая горячая штучка как я!