Текст и перевод песни We Wanna Party исполнителя Girls Aloud
We Wanna Party
Мы хотим веселиться
My dedication is to my art
Я преданна только своему искусству
No education will buy my car
Мое образование не поможет мне с покупкой машины
Too much temptation and help too far away
Слишком много искушений, а помощь слишком далеко.
We dress in black, we won't be light
Мы одеваемся в черное и не хотим быть светлыми
We're so depressed we wear our shades at night
Мы страдаем, и только ночь может это понять
With our distress, we might just fade away
Но без этого напряжения мы просто исчезнем...
Away, away, away, away
Прочь, прочь, прочь, прочь
We wanna party but we got no soul
Мы хотим веселиться, но у нас нет души
We wanna start it blow our senses out of control
Мы хотим, чтобы чувства вышли из под контроля
We wanna make it but we got no way
Мы хотим сделать это, но у нас нет шанса
We're gonna hate it
Мы ненавидим все это,
But we might just fake it today
Но вынуждены притворяться, что все в порядке
We wanna party but we got no love
Мы хотим веселиться, но нас никто не любит.
We wanna party but we got no love
Мы хотим веселиться, но у нас нет любви.
We wanna party but we got no love
Мы хотим веселиться, но нас никто не любит.
We wanna party but we got no love
Мы хотим веселиться, но у нас нет любви.
I'm disillusioned with my dreams
Я разочаровалась в своих мечтах,
Got life confused with my designer jeans
Спутала жизнь со своими модными джинсами
Hey what's the use, with help too far away
Какой в этом толк, если надежда так далеко?
We're on the list, in every line
Мы в каждом списке, в каждом ряду
We're anarchists if we can get the time
Мы против власти, если есть время протестовать
Without the shit we might just fade away
Но без этой грязи мы просто испаримся...
Away, away, away, away
Прочь, прочь, прочь, прочь
We wanna party but we got no soul
Мы хотим веселиться, но у нас нет души
We wanna start it blow our senses out of control
Мы хотим, чтобы чувства вышли из под контроля
We wanna make it but we got no way
Мы хотим сделать это, но у нас нет шанса
We're gonna hate it
Мы ненавидим все это,
But we might just fake it today
Но вынуждены притворяться, что все в порядке
We wanna party but we got no love
Мы хотим веселиться, но нас никто не любит.
We wanna party but we got no love
Мы хотим веселиться, но у нас нет любви.
We wanna party but we got no love
Мы хотим веселиться, но нас никто не любит.
We wanna party but we got no love
Мы хотим веселиться, но у нас нет любви.