Текст и перевод песни Whatever Makes You Happy исполнителя Girls under glass


Оригинал

Whatever Makes You Happy

Перевод

Всё, что делает тебя счастливой

Whatever makes you happy

Всё, что делает тебя счастливой,

I'll do it for you

Я сделаю для тебя.

Whatever makes you happy

Что бы ни делало тебя счастливой,

I am there for you

Я рядом с тобой.

I see the light in your eyes

Я вижу свет в твоих глазах,

Like stars so bright

Словно яркие звёзды.

They are the dawn in my life

Они как восход солнца в моей жизни,

I look at you and love this light

Я смотрю на тебя и люблю этот свет.

Whenever I see you being sad

Каждый раз, когда я вижу тебя грустной,

I wanna make you glad

Я хочу порадовать тебя.

Whatever makes you happy

Что бы ни делало тебя счастливой,

I will be there

Я буду рядом.

I want to make you happy

Я хочу сделать тебя счастливой,

Here and anywhere

Здесь и где бы то ни было.

Whatever makes you happy

Всё, что делает тебя счастливой,

I'll do it for you

Я сделаю для тебя.

Whatever makes you happy

Что бы ни делало тебя счастливой,

I am there for you

Я рядом с тобой.

Whatever makes you happy

Что бы ни делало тебя счастливой,

I will be there

Я буду здесь.

I want to make you happy

Я хочу сделать тебя счастливой,

Here and anywhere

Здесь и где бы то ни было.

Whatever makes you happy

Всё, что делает тебя счастливой,

I'll do it for you

Я сделаю для тебя.

Whatever makes you happy

Что бы ни делало тебя счастливой,

I am there for you

Я рядом с тобой.

0 61 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий