Текст и перевод песни Faithfully* исполнителя Glee Cast

Highway run into the midnight sun

Шоссе, мчась, переходит в полуночное солнце,

Wheels go round and round

Колеса крутятся без остановки,

You're on my mind

Я думаю о тебе.

Restless hearts sleep alone tonight

Беспокойные сердца спят этой ночью не вместе

Sending all my love along the wire

Посылаю всю свою любовь по телефонному проводу

They say that the road

Говорят, что в дороге

Ain't no place to start a family

Семью не построишь,

Right down the line it's been you and me

(Но у нас всё по-другому)

And loving a music man

И любить музыканта

Ain't always what it's supposed to be

Не всегда весело.

Oh, boy

О, мальчик,

You stand by me

Ты рядом со мной.

I'm forever yours

Я навеки тебе

Faithfully

Преданна.

Circus life under the big top world

Жизнь как цирк под куполом мира.

We all need the clowns to make us laugh

Всем нам нужны клоуны, чтобы смешить нас,

Through space and time

Но несмотря на место и время,

Always another show

Моя душа всегда там, где ты,

Wondering where I am lost without you

Потому что иначе я не могу.

And being a part ain't easy on this love affair

И разделять такую любовь нелегко,

Two strangers learn to fall in love again

Два незнакомца снова учатся любить друг друга,

I get the joy of rediscovering you

И мне безумно приятно заново познавать тебя.

Oh girl

О, девочка,

You stand by me!

Ты рядом со мной.

I'm forever yours

Я тебе навеки

Faithfully

Предан.

Faithfully

Преданно

I'm still yours

Я всё ещё принадлежу тебе,

I'm forever yours

Я навсегда принадлежу тебе,

Ever yours

Навсегда принадлежу,

Faithfully

Преданно...

*Оригинальная версия принадлежит группе Journey