Текст и перевод песни Lies исполнителя Glen Hansard

I think it's time we give it up

Думаю, пора нам оставить всё

And figure out what's stopping us

И попытаться понять, что нас останавливает,

From breathing easy and talking straight,

Не дает легко дышать и говорить прямо,

The way is clear if you're ready now,

Путь открыт, и если ты готова,

The volunteer is slowing down

Твой добровольный помощник замедляет шаг,

And taking time to save himself

Чтоб передохнуть и спасти самого себя

The little cracks they escalated

Маленькие трещины всё шире и шире,

And before you know it is too late

И прежде чем ты поймешь это, станет поздно

For making circles and telling lies

Ходить по кругу и лгать

[Chorus:]

[Припев:]

You're moving too fast for me

Ты движешься слишком быстро для меня,

And I can't keep up with you,

Я не поспеваю за тобой,

Maybe if you slowed down for me

Может, если ты немного б замедлила шаг,

I could see you're only telling

То я бы смог понять, что твои слова лишь

Lies, lies, lies

Ложь, ложь, ложь,

Breaking us down with your

Ты ломаешь то, что между нами, своей

Lies, lies, lies

Ложью, ложью, ложью,

When will you learn...

Когда ты все-таки поймешь...

The little cracks they escalated

Маленькие трещины всё шире и шире,

And before you know it is too late

И прежде чем ты поймешь это, станет поздно

For making circles and telling lies

Ходить по кругу и лгать

[Chorus]

[Припев]

So plant the thought and watch it grow,

Так укорени в себе мысль, смотри, как она растет,

Wind it up and let it go

Сделай выводы,а потом просто отпусти всё