Текст и перевод песни Falling Down исполнителя God Or Julie


Оригинал

Falling Down

Перевод

Падаю

Here we go again

Снова то же самое,

I let this begin

Я позволил этому начаться,

Knowing it would end,

Зная, что придет конец,

Round and round again

Мы снова ходим кругами,

I won't let you in

Я не впущу тебя внутрь,

The way it's always been

Как я всегда делал

And it's a shame how

Какая досада, что

You're still around

Ты все еще рядом,

I can complain again

Я снова жалуюсь

And I'm falling down

И я падаю,

Let me out

Отпусти меня,

I want you down

Я хочу, чтобы и ты

Falling down

Упала

All along it starts

Всё начинается с самого начала,

Tearing me apart

Разрывая меня на кусочки,

Pushing me this far,

Толкая меня все дальше,

Before this time to breathe

Прежде чем я могу сделать вдох,

Coming back at me

Твое возвращение –

Last thing that I need

Это последнее, что мне нужно

And it's a shame how

Какая досада, что

You're still around

Ты все еще рядом,

I can complain again

Я снова жалуюсь

And I'm falling down

И я падаю,

Let me out

Отпусти меня,

I want you down

Я хочу, чтобы и ты

Falling down

Упала

And it's a shame, now

Какая досада, ты

You're still around

По-прежнему здесь

You complain again

И ты снова жалуешься

It's all in the way, now

Всё это стоит у меня перед глазами,

I'm feeling down

И сейчас я подавлен,

Stays the same

Ничего не меняется

And I'm falling down

И я падаю,

Let me out

Отпусти меня,

I want you down

Я хочу, чтобы и ты

Falling down

Упала

0 40 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий