Текст и перевод песни Alptraumstudio исполнителя Goethes Erben

Doch ich weiß auch,

Но я знаю,

Dass mit jeder Stunde

Что с каждым часом

Die Komparsen aus dem

Статисты из студии кошмаров

Alptraumstudio das Szenenbild

Будут отравлять

Verseuchen werden.

Декорации.

Doch noch kontrolliere ich

Я еще контролирую

Meinen Verstand,

Свой рассудок

Lasse mich auf das Endspiel ein.

И приму участие в финальной игре.

Die Träume müssen sterben

Сны должны умереть.

Ich allein will der Gott

Я сам хочу быть богом

Meiner eigenen Wahrheit sein.

Своей собственной реальности.

Ich höre jetzt einfach auf zu schlafen.

Теперь я просто завяжу со сном.

Komm!

Приди!

Komm Traum,

Сон, приди,

Die Wahrheit tötet Dich

Реальность убьет тебя.

Tötet Dich...

Она будет убивать тебя,

Solange sie Dich erkennt.

Пока сможет тебя распознать.

Wenn nicht tötet sie... Mich

Если она не убьет тебя... то меня.