Текст и перевод песни System Der Macht исполнителя Goethes Erben

Einmal in das System der Macht integriert

Однажды, интегрировавшись в систему власти,

Verliert der Mensch seine Identität

Человек потеряет свою личность.

Seinen Glauben, seinen Charakter

Свою веру, свой характер,

Sein Wissen, seine Macht

Свое знание, свою силу.

Er wird zum Teil der Macht

Он станет частью власти.

System

Система,

System der Macht

Система власти.

Kabelbahnen durchdringen seinen Körper

Провода пронзят его тело

Und binden ihn ein in das System der Macht

И включат его в систему власти,

Nicht ohne Schmerz

Не без боли.

Biologie und Geistgeburt, vereint zur absoluten Macht

Биология и рождение духа, объединенные с абсолютной властью.

System

Система,

System der Macht

Система власти.