Текст и перевод песни The Call исполнителя Gotthard

R.I.P. Steve Lee

Покойся с миром, Стив Ли!

Don't call me up

Не звони мне,

I won't answer this time

В этот раз я не стану отвечать.

You've had your chances

Тебе были даны шансы,

And you blew them all

А ты выбросила их все на ветер.

So, fine...

Что ж, прекрасно...

No, I won't regret it

Нет, я не буду сожалеть об этом,

I won't take this load on me

Я не возьму на себя эту ношу.

I try, try to forget it

Я стараюсь, стараюсь забыть это,

Yes I'm already on my way...

Да, я уже на своем пути...

The higher they fly

Чем выше поднимешься,

The harder they fall

Тем больнее падать...

I've been waiting for this moment to come

Я ждал, когда настанет этот момент.

I played all my cards

Я сыграл всеми своими картами,

The stake was on you

Ставка была на тебя.

Now there ain't a single reason to stay

Теперь же просто не осталось ни единой причины оставаться

And wait for your call

И ждать твоего звонка...

You know I'm done

Ты знаешь, у меня не осталось сил.

I give up

Я сдаюсь.

I'm afraid that I could loose again

Я боюсь, что снова могу дать слабину.

But hey, it's not an illusion

Но- эй, это не наваждение,

That's just the price I've got to pay, yeah...

Это лишь цена, которую я должен заплатить, да...

The higher they fly

Чем выше поднимешься,

The harder they fall

Тем больнее падать...

I've been waiting for this moment to come

Я ждал, когда настанет этот момент.

I played all my cards

Я сыграл всеми своими картами,

The stake was on you

Ставка была на тебя.

Now there ain't a single reason to stay

Теперь же просто не осталось ни единой причины оставаться

And wait for your call

И ждать, когда ты позовешь меня...

To wait for Your Call....no!

Ждать твоего звонка... нет!

But higher they fly

Чем выше поднимешься,

The harder they fall

Тем больнее падать...

I've been waiting for this moment to come

Я ждал, когда настанет этот момент.

I've played all my cards

Я сыграл всеми своими картами,

The stake was on you

Ставка была на тебя.

Now there ain't a single reason to stay

Теперь же просто нет ни малейшего смысла оставаться...

The higher they fly

Чем выше поднимешься,

The harder they fall

Тем больнее падать....

I've been waiting...yeaah!

Я все ждал... дааа!...

For you to take over!

Когда ты сделаешь это первой!..

And I spent a life just waiting

И я провел жизнь, всего лишь ожидая

For someone to call...

Чьего-то зова...