Текст и перевод песни Top of the World исполнителя Gotthard

Hello, hello, hello,

Привет, привет, привет!

Is there anybody listening in the crowd

Кто-нибудь слушает в толпе?

Don't think twice,

Не думайте дважды,

ain't gonna waste no more time

Не тратьте больше времени впустую.

The clock's running,

Часы бегут,

and I see the end of the line

И я вижу конец пути.

It's calling,

Они звонят,

so watch me leave 'em all behind

Так смотрите, я оставляю всех позади.

You can turn me loose,

Вы можете освободить меня,

you can call my name

Вы можете назвать мое имя.

I'll keep climbing higher

Я продолжу подниматься выше,

I will touch the sky,

Коснусь неба,

as the eagle flies

Как летящий орел.

On my way to be there

Лечу, чтобы быть там,

Right on top of the world

Прямо на вершине мира.

Hello, hello, hello,

Привет, привет, привет!

now I'm rolling

Теперь я качусь,

like a freight train down the track

Как грузовой поезд по пути,

Don't look back,

Не оглядываюсь назад,

don't try to get in my way

Не пытайтесь стоять на пути.

Oh I'm coming,

О, я подхожу,

well I've got my eye on the flame

Да, я смотрю на пламя

And I'm running,

И бегу,

cause I was born to play the game

Потому что я рожден играть в игру.

You can turn me loose,

Вы можете освободить меня,

you can call my name

Вы можете назвать мое имя.

I'll keep climbing higher

Я продолжу подниматься выше,

I will touch the sky,

Коснусь неба,

as the eagle flies

Как летящий орел,

On my way to be there

Лечу, чтобы быть там,

Right on top of the world, oh

Прямо на вершине мира.

It's not an illusion

Это не иллюзия,

This is my one desire

Это - мое единственное желание.

There's no confusion

Нет никакого смятения,

Well I can set the world on fire

Да, я могу поджечь мир.

You can turn me loose,

Вы можете освободить меня,

you can call my name

Вы можете назвать мое имя.

I'll keep climbing higher

Я продолжу подниматься выше,

I will touch the sky,

Коснусь неба,

as the eagle flies

Как летящий орел,

On my way to be there

Лечу, чтобы быть там,

Right on top of the world, oh

Прямо на вершине мира, о,

I'm on fire

Я в огне.

On my way to be there

Лечу, чтобы быть там,

Right on top of the world

Прямо на вершине мира.