Текст и перевод песни Funeral Procession исполнителя Grave Digger
Funeral Procession
Похоронная процессия
Welcome to the other side
Добро пожаловать на другую сторону!
There's no place where you can hide
Здесь нет места, где ты мог бы затаиться,
Where demons rule with endless power
Здесь демоны властвуют безраздельно
There you will spend your last hour
И здесь ты проведешь свой последний час.
Unfortunately you are not in heaven
К сожалению, ты не на небесах,
And your sins are unforgiven
Твои грехи не были прощены.
You sold your soul and lived a lie
Ты продал свою душу и жил во лжи.
Don't ask me why you have to die
Не спрашивай меня, почему ты должен умереть.
Step into the fire
Шагай в огонь,
You bloody liar
Ты, проклятый лжец!
[Chorus:]
[Припев:]
Follow your obsession
Следуй за своим помешательством -
Get your funeral procession
И ты встретишь свою похоронную процессию.
Follow your obsession
Следуй за своим помешательством,
Watch your funeral procession
Смотри на свою погребальную процессию...
Welcome to the other side
Добро пожаловать на другую сторону!
Where shadows live without pride
Здесь тени живут не в чести,
The fruit of poison takes control
Отравляющие плоды берут верх над тобой,
And the mortals take it's toll
А смертные травятся их ядом.
Blood stops running through your veins
Кровь замедляет бег в твоих венах,
And the death takes away your pain
И смерть забирает с собой твою боль.
On a bed of roses you're lying there
На постели роз ты лежишь здесь,
Motionless with this evil stare
Обездвиженный, угрюм твой взгляд.
Step into the fire
Шагай в огонь,
You bloody liar
Ты, проклятый лжец!
[Chorus:]
[Припев:]
Follow your obsession
Следуй за своим помешательством -
Get your funeral procession
И ты встретишь свою похоронную процессию.
Follow your obsession
Следуй за своим помешательством,
Watch your funeral procession
Смотри на свою погребальную процессию...
The enemies inside your head
Враги внутри твоей головы,
Now they're gone or now they're dead
Теперь их там нет, теперь они мертвы.
They're put your body to lie in state
Они выставили твоё тело для прощания,
And now you know this is your fate
И тебе становится ясно - это твоя судьба.
Step into the fire
Шагай в огонь,
You bloody liar
Ты, проклятый лжец!
[Chorus:]
[Припев:]
Follow your obsession
Следуй за своим помешательством -
Get your funeral procession
И ты встретишь свою похоронную процессию.
Follow your obsession
Следуй за своим помешательством,
Watch your funeral procession
Смотри на свою погребальную процессию...