Текст и перевод песни Not Easy исполнителя Alex Da Kid
Not Easy
Нелегко
[Chorus: Sam Harris]
[Припев: Sam Harris]
It's not easy
Нелегко,
No, it's not easy
Нет, нелегко,
It's not easy breaking your heart
Нелегко разбивать твое сердце.
It's not easy
Нелегко,
No, it's not easy
Нет, нелегко,
It's not easy breaking your heart
Нелегко разбивать твое сердце.
[Verse 1: Sam Harris]
[Куплет 1: Sam Harris]
We were two dumb kids
Мы были двумя глупыми детьми,
Full of grand ideas
С возвышенными целями,
We knew this would end from the start
Мы знали, что все закончится с самого начала,
From the fire we burned
Пламя, которым мы горели,
You and I we learned
Научило тебя и меня,
It's not easy breaking your heart
Что нелегко разбивать сердце.
[Chorus: Sam Harris]
[Припев: Sam Harris]
It's not easy
Нелегко,
No, it's not easy
Нет, нелегко,
It's not easy breaking your heart
Нелегко разбивать твое сердце.
It's not easy
Нелегко,
No, it's not easy
Нет, нелегко,
It's not easy breaking your heart
Нелегко разбивать твое сердце.
[Refrain: Sam Harris]
[Распевка: Sam Harris]
Ooh, ooh, ooh, ooh
У, у, у, у,
Ooh, ooh, ooh, ooh
У, у, у, у,
Ooh, ooh, ooh, ooh
У, у, у, у,
Ooh, ooh, ooh, ooh
У, у, у, у.
[Verse 2: Elle King]
[Куплет 2: Elle King]
We were two dumb kids
Мы были двумя глупыми детьми,
Full of hopes and fears
Полные надежд и страхов,
Growing further and further apart
Все больше и больше отдаляемся друг от друга,
So you shook your head
И вот, ты покачал головой,
Looked at me and said
Взглянул на меня и сказал:
It's not easy breaking your heart.
Нелегко разбивать твое сердце.
[Chorus: Sam Harris & Elle King]
[Припев: Sam Harris & Elle King]
It's not easy
Нелегко,
It's not easy
Нелегко,
No, it's not easy
Нет, нелегко,
It's not easy
Нелегко,
It's not easy breaking your heart
Нелегко разбивать твое сердце.
It's not easy
Нелегко,
Not easy
Нелегко,
No, it's not easy
Нет, нелегко,
It's not easy breaking your heart
Нелегко разбивать твое сердце.
[Refrain: Sam Harris]
[Распевка: Sam Harris]
Ooh, ooh, ooh, ooh
У, у, у, у,
Ooh, ooh, ooh, ooh
У, у, у, у,
Ooh, ooh, ooh, ooh
У, у, у, у,
Ooh, ooh, ooh, ooh
У, у, у, у.
[Bridge: Wiz Khalifa]
[Переход: Wiz Khalifa]
We started small and conquered it all
Мы начинали с малого и всего добились,
Came from nothing, but knew we would ball
Пришли ни с чем, но знали, что далеко пойдем.
Some looked at us and said we would fall
Кто-то смотрел на нас, поговаривая, что мы падем,
We tryna to do it big like no one done it before
Мы пытались так выбиться в люди, как прежде никто не делал,
I remembered that hole in the wall
Вспоминаю эту дыру в стене,
Twelve of us in the bus, we was all going hard
Двенадцать человек в автобусе, мы старались изо всех сил,
Waiting for hard work to pay off
Ожидая, когда же окупится усердный труд.
They'll come and take your spot if you take a day off
Если ты возьмешь выходной, то твое место займет кто-то другой.
[Chorus: Sam Harris, Elle King & (Wiz Khalifa)]
[Припев: Sam Harris, Elle King & (Wiz Khalifa)]
It's not easy
Нелегко,
No
Нет,
No, it's not easy
Нет, нелегко,
No, it's not easy
Нет, нелегко,
It's not easy breaking your heart
Нелегко разбивать твое сердце,
(I don't really wanna break your heart)
(Честно, я не хочу разбивать твое сердце),
It's not easy
Нелегко,
No, it's not easy
Нет, нелегко,
It's not easy breaking your heart
Нелегко разбивать твое сердце.
(I don't really wanna break your heart)
(Честно, я не хочу разбивать твое сердце).
[Outro: Sam Harris, Elle King (Wiz Khalifa)]
[Конец: Sam Harris, Elle King (Wiz Khalifa)]
Ooh, ooh, ooh, ooh
У, у, у, у,
(Yeah, it's Young Khalifa man)
(Ага, это Янг Калифа, чувак),
Ooh, ooh, ooh, ooh
У, у, у, у,
(I don't really wanna break your heart)
(Честно, я не хочу разбивать твое сердце),
(Gotta do what I gotta do)
(Я должен сделать то, что должен),
Ooh, ooh, ooh, ooh
У, у, у, у,
(To get where I'm going)
(Чтобы достичь того, к чему иду),
(I don't really wanna break your heart)
(Честно, я не хочу разбивать твое сердце),
Ooh, ooh, ooh, ooh
У, у, у, у,
(Haha, ain't nothin' gon' stop that)
(Ха-ха, это никак не остановить),
(We just gon' keep going and going)
(Мы просто будем идти вперед и вперед),
Ooh, ooh, ooh, ooh
У, у, у, у,
(I don't really wanna break your heart)
(Честно, я не хочу разбивать твое сердце),
(I don't really wanna break your heart)
(Честно, я не хочу разбивать твое сердце),
Haha, please don't ever show anyone that please
Ха-ха, пожалуйста, никому никогда не показывай этого.