Текст и перевод песни Light Up the Dark исполнителя Greyson Chance
Light Up the Dark
Освещаем темноту
Byways, highways, freeways, I'm always yours
Закоулки, шоссе, автострады... Я всегда твой,
Smoke billowing from your blue eyes
Дым, поднимающийся в твоих голубых глазах,
That got me from the start
Которые завладели мной с самого начала,
Flames glowing bright in the distance
Пламя, пылающее ярко где-то вдали...
We're rising high
Мы поднимаемся выше...
I am love sick and I just can't be healed
Я болен любовью, и меня не вылечить.
It happened so quick, now I'm head over heels
Всё произошло так быстро, и теперь я схожу с ума
For you, 'cause you're the love of my heart
По тебе, потому что ты любовь моего сердца.
You're the match and we're the spark of fire
Ты спичка, а вместе мы - искра огня,
We light up the dark
Мы освещаем темноту,
We light up the dark
Мы освещаем темноту.
Stars shining, rain falling, love is starting with us
Сверкают звёзды, льёт дождь, а у нас начинается любовь.
Free flowing melodies, playing on and on and on
Тихие плавные мелодии звучат снова, и снова, и снова,
Flames glowing bright in the distance
Где-то вдали ярко пылает пламя.
We're rising high
Мы поднимаемся выше...
I am love sick and I just can't be healed
Я болен любовью, и меня не вылечить.
It happened so quick, now I'm head over heels
Всё произошло так быстро, и теперь я схожу с ума
For you, 'cause you're the love of my heart
По тебе, потому что ты любовь моего сердца.
You're the match and we're the spark of fire
Ты спичка, а вместе мы - искра огня,
We light up the dark
Мы освещаем темноту,
We light up the dark
Мы освещаем темноту.
I am a different person with you
С тобой я совершенно другой,
You have, changed me, arranged me into something new
Ты изменила меня, слепила из меня нечто новое.
Love sick and I can't just be healed
Болен любовью, и меня не вылечить.
Love sick and I just can't be healed
Я болен любовью, и меня не вылечить.
It happened so quick, now I'm head over heels
Всё произошло так быстро, и теперь я схожу с ума
For you, 'cause you're the love of my heart
По тебе, потому что ты любовь моего сердца.
You're the match and we're the spark of fire
Ты спичка, а вместе мы - искра огня,
We light up the dark
Мы освещаем темноту.
Love sick and I just can't be healed
Я болен любовью, и меня не вылечить.
It happened so quick, now I'm head over heels
Всё произошло так быстро, и теперь я схожу с ума
For you, 'cause you're the love of my heart
По тебе, потому что ты любовь моего сердца.
You're the match and we're the spark of fire
Ты спичка, а вместе мы - искра огня,
We light up the dark
Мы освещаем темноту.