Текст и перевод песни Better Than Love исполнителя Griffin House
Better Than Love
Лучше любви
Honey, when you doubt my love for you
Милая, если ты будешь сомневаться в моих чувствах к тебе,
Look into my eyes what I'm going through
Загляни мне в глаза, посмотри, что я переживаю.
Even if we change and fall out of
Даже если мы меняемся и влюблённость уходит,
You hold my hand and its better than love
Ты держишь меня за руку, а это лучше любви.
You saved me from myself
Ты спасла меня от самого себя.
You got my back when I need help
Ты приходила на выручку, когда мне нужна была помощь.
There's no one else in the world
В мире больше нет такой, как ты.
You will always be my girl
Ты всегда будешь моей девочкой.
You will always be, you will always be
Ты всегда будешь, ты всегда будешь,
You will always be my girl
Ты всегда будешь моей девочкой.
Sometimes dreams they don't come true
Бывает, что мечты не сбываются.
I was scared of that, when I met you
Я боялся этого, когда повстречал тебя.
Well, I stayed patient and I was kind
Но я был терпеливым и проявил такт,
Telling you to take your time
Я дал тебе время не спеша в себе разобраться.
You turned my life around
Ты изменила всю мою жизнь.
You made it okay to let you down
Ты оставляла мне шанс, если я тебя разочаровывал.
There's no one else in the world
В мире больше нет такой, как ты.
You will always be my girl
Ты всегда будешь моей девочкой.
You will always be, you will always be
Ты всегда будешь, ты всегда будешь,
You will always be my girl
Ты всегда будешь моей девочкой.
So when I'm walking down the road and feeling bad
Так что, когда я, расклеившись, бреду вниз по дороге,
Can't understand the things you do
Когда я не понимаю твоей логики,
Nothing turns out the way we planned
Когда всё идёт совсем не так, как мы предполагали,
You're still my baby and I'm still your man
Ты по-прежнему моя девочка, и я как прежде только твой.
You saved me from myself
Ты спасла меня от самого себя.
You got my back when I need help
Ты приходила на выручку, когда мне нужна была помощь.
It's no one else in the world
В мире больше нет такой, как ты.
You will always be my girl
Ты всегда будешь моей девочкой.
You will always be, you will always be
Ты всегда будешь, ты всегда будешь,
You will always be my girl
Ты всегда будешь моей девочкой.