Текст и перевод песни OMG исполнителя Gryffin
OMG
Боже мой
No chemical could recreate our chemistry
Никакие реактивы не смогут повторить химию между нами,
Got what I need, need, need
Всё, что нужно, у меня уже есть.
I'm technical, but I lose sensibility
Я отточена, как машина, но теряю благоразумие,
When you're next to me
Когда ты рядом.
I feel a boom, feel the bang inside my soul, love
Любимый, я ощущаю взрыв в душе,
When you lay me down
Когда ты соблазняешь 1 меня. 1
When you do it that way, I lose control of
Когда ты так это делаешь, я теряю контроль
All my senses now
Над своими чувствами.
You got me flying and flooring 'til four in the morning
С тобой я будто летаю и парю до 4 утра,
Can you hear my body is calling your name?
Слышишь, как моё тело зовёт тебя?
Like oh my god (ooh), I think I might love you
Боже мой, кажется, я люблю тебя,
'Cause I only liked a lot of things before I knew
Ведь раньше мне многое всего лишь нравилось, пока я не узнала,
The way I love it when you touch me now
Насколько обожаю твои прикосновения.
Oh my god (ooh), I think I might love you-oo-ooh
Боже мой, кажется, я люблю тебя,
'Cause I only liked a lot of things before I knew
Ведь раньше мне многое всего лишь нравилось, пока я не узнала,
The way I love it when you touch me now (Ooh)
Насколько обожаю твои прикосновения.
Oh my god (Ooh)
Боже мой, кажется, я люблю тебя,
The way I love it when you touch me now
Обожаю твои прикосновения.
Oh my god (ooh), I think I might love you-oo-ooh
Боже мой, кажется, я люблю тебя,
'Cause I only liked a lot of things before I knew
Ведь раньше мне многое всего лишь нравилось, пока я не узнала,
The way I love it when you touch me now
Насколько обожаю твои прикосновения.
I go from zero to a million when you dim the lights
Когда ты приглушаешь свет, я поднимаюсь на новые высоты,
You get me high, high, high
С тобой я будто под кайфом.
When you whisper in my ear, I hear a lullaby
Когда ты шепчешь мне на ухо, я слышу колыбельную,
So sing to me all night
Пой же мне её всю ночь.
I feel a boom, feel the bang from head to toe, love
Любимый, я ощущаю взрыв по всему телу,
When you caress me down
Когда ты ласкаешь меня,
When you do it that way, I lose control, love
И когда ты это делаешь, я теряю контроль
You know you got me now
Над своими чувствами.
You got me flying and flooring 'til four in the morning
С тобой я будто летаю и парю до 4 утра,
Can you hear my body is calling your name?
Слышишь, как моё тело зовёт тебя?
Like oh my god (ooh), I think I might love you
Боже мой, кажется, я люблю тебя,
'Cause I only liked a lot of things before I knew
Ведь раньше мне многое всего лишь нравилось, пока я не узнала,
The way I love it when you touch me now
Насколько обожаю твои прикосновения.
Oh my god (ooh), I think I might love you-oo-ooh
Боже мой, кажется, я люблю тебя,
'Cause I only liked a lot of things before I knew
Ведь раньше мне многое всего лишь нравилось, пока я не узнала,
The way I love it when you touch me now (Ooh)
Насколько обожаю твои прикосновения.
Oh my god (Ooh)
Боже мой, кажется, я люблю тебя,
The way I love it when you touch me now
Обожаю твои прикосновения.
Oh my god (ooh), I think I might love you
Боже мой, кажется, я люблю тебя,
'Cause I only liked a lot of things before I knew
Ведь раньше мне многое всего лишь нравилось, пока я не узнала,
The way I love it when you touch me now
Насколько обожаю твои прикосновения.
You got me flying and flooring 'til four in the morning
С тобой я будто летаю и парю до 4 утра,
Can you hear my body is calling your name?
Слышишь, как моё тело зовёт тебя?
And when you're gone, you should know that you're all that I'm wanting
Когда ты уходишь, знай, что я думаю только о тебе,
And I'll always be feeling the same
И так будет всегда.
Like oh my god (ooh), I think I might love you
Боже мой, кажется, я люблю тебя,
'Cause I only liked a lot of things before I knew
Ведь раньше мне многое всего лишь нравилось, пока я не узнала,
The way I love it when you touch me now
Насколько обожаю твои прикосновения.
Oh my god (ooh), I think I might love you (Aah)
Боже мой, кажется, я люблю тебя,
'Cause I only liked a lot of things before I knew
Ведь раньше мне многое всего лишь нравилось, пока я не узнала,
The way I love it when you touch me now
Насколько обожаю твои прикосновения.
Oh my god (I think I might love you)
Боже мой (Кажется, я люблю тебя),
Oh my god (ooh)
Боже мой (уу),
The way I love it when you touch me now
Обожаю твои прикосновения.
Oh my god (ooh), I think I might love you-oo-ooh (I think I might love you)
Боже мой, кажется, я люблю тебя (Кажется, я люблю тебя),
'Cause I only liked a lot of things before I knew
Ведь раньше мне многое всего лишь нравилось, пока я не узнала,
The way I love it when you touch me now
Насколько обожаю твои прикосновения.