Текст и перевод песни Like It Like That исполнителя Guy Sebastian

Ain't it a funny thing, how you run to me

Ну, не забавно ли, как ты бежишь ко мне,

When he sends you spinning out of control to the N-th degree

Когда в высшей степени теряешь контроль над собой из-за него?

You know I make it right, I'm at your command

Ты знаешь, я делаю всё правильно, я в твоём распоряжении,

You can tell me anything you want, You know I'm gonna understand

Можешь приказывать мне что угодно, ты знаешь – я пойму.

I won't let you down, break it down-d-down-d-down

Я не подведу тебя, покончи с этим!

Never let you down, break it down

Никогда не подведу тебя, покончи с этим!

Hey-yo, do ya like it like that

Эй, тебе нравится так, как сейчас?

I'm the only one who can love ya like that

Только я могу так любить тебя.

Now, Hey-yo, do ya like it like that

Эй, тебе нравится так, как сейчас?

I'm the only one who can love ya like that, hey

Только я могу так любить тебя, эй!

So should I shut my mouth, and should I hide my heart

Так мне замолчать и скрыть свои чувства?

Or should I let it out into the light, that you and him should be apart

Или сказать прямо, что тебе лучше расстаться с ним?

Is he hangin on, to every word you speak

Он цепляется к каждому твоему слову?

Does he rub your back and play with your hair until u fall asleep

Или гладит тебя по спине и играет с твоими волосами, пока ты не уснёшь?

I don't think so, baby

Я так не думаю, детка.

I won't let you down, break it down-d-down-d-down

Я не подведу тебя, покончи с этим!

Never let you down, break it down

Никогда не подведу тебя, покончи с этим!

Hey-yo, do ya like it like that

Эй, тебе нравится так, как сейчас?

I'm the only one who can love ya like that

Только я могу так любить тебя.

Now, Hey-yo, do ya like it like that

Эй, тебе нравится так, как сейчас?

I'm the only one who can love ya like that

Только я могу так любить тебя.

Now, Hey-yo, do ya like it like that

Эй, тебе нравится так, как сейчас?

I'm the only one who can love ya like that

Только я могу так любить тебя.

Now, Hey-yo, do ya like it like that

Эй, тебе нравится так, как сейчас?

I'm the only one who can love ya like that

Только я могу так любить тебя.

He might say he's in love with you

Он может говорить, что влюблён в тебя,

But he'll never do the things that I can do

Но он никогда не сделает того, что могу я:

You can be your watch with the diamond band

Ты вся будешь усыпана бриллиантами, как браслет твоих часов,

Because I know you better than the back of your hand

Я знаю тебя, как свои пять пальцев.

Now, Hey-yo, do ya like it like that

Эй, тебе нравится так, как сейчас?

I'm the only one who can love ya like that

Только я могу так любить тебя.

Now, Hey-yo, do ya like it like that

Эй, тебе нравится так, как сейчас?

I'm the only one who can love ya like that

Только я могу так любить тебя.

Now, Hey-yo, do ya like it like that

Эй, тебе нравится так, как сейчас?

I'm the only one who can love ya like that

Только я могу так любить тебя.