Текст и перевод песни Perfection исполнителя Guy Sebastian

Peter can you gather the angels all around

Апостол Петр, ты можешь созвать всех ангелов?

I need everyone to get this down

Мне нужно, чтобы слетелись все -

This will not be easy

Это будет нелегкое дело.

Coz what I'm askin for

Потому что я прошу кое-что,

Is something we have never tried before

Чего мы никогда не делали прежде.

[Hook:]

[Связка:]

Lets make a girl but not just any girl

Давайте сотворим девушку, но не обычную девушку,

She needs to be perfect perfect

Она должна быть совершенной, идеальной...

[Chorus:]

[Припев:]

Add some beautiful

Добавьте немного красоты,

Throw in some divine

Щепотку божественности,

She needs to define

Она должна быть воплощением

Perfection

Совершенства.

And don't forget the sugar

И не забудьте про сахар -

Make it so she's sweet

Сделать её такой милой,

From her head to her feet

С головы до ног -

Perfection

Совершенство...

Go and get Picasso he can paint her eyes

Идите и найдите Пикассо, он может нарисовать её глаза,

Michelangelo can paint her smile

Микеланджело может нарисовать улыбку.

And when their finally finished I want nothing less

И когда они, наконец, закончат, я хочу, чтобы

Than for all of us to stand here breathless

Все вы стояли вокруг, затаив дыхание.

[Hook:]

[Связка:]

Lets make a girl but not just any girl

Давайте сотворим девушку, но не обычную девушку,

She needs to be perfect perfect

Она должна быть совершенной, идеальной...

[Chorus:]

[Припев:]

Add some beautiful

Добавьте немного красоты,

Throw in some divine

Щепотку божественности,

She needs to define

Она должна быть воплощением

Perfection

Совершенства.

And don't forget the sugar

И не забудьте про сахар -

Make it so she's sweet

Сделать её такой милой,

From her head to her feet

С головы до ног -

Perfection

Совершенство...

[Bridge:]

[Переход:]

All the angels said

И все ангелы сказали:

Can we keep her

Можем ли мы оставить её себе?

She's so beautiful

Она такая красивая!

But god said someone

Но Бог сказал: есть кое-кто

Down there needs her

Там внизу, кому она нужна,

And he can't live without her

И он не может жить без неё,

Without her

Без неё...

She's so beautiful

Она такая красивая,

Flawlessly divine

Безупречно божественна,

And yes she defines

И да, она - воплощение

Perfection

Совершенства.

Please don't change a thing

Пожалуйста, не измените в ней ни капли,

It's obvious to me

Она создана такой специально для меня.

That what I see is

То, что я вижу -

Perfection

Совершенство...

When she's 21 she'll

Когда ей будет 21, она

Change somebody's life

Изменит чью-то жизнь...

When she's 28

Когда ей будет 28 -

She'll be his wife...

Она станет его женой...