Текст и перевод песни Black Vultures исполнителя Halestorm

Black vultures circling the

Черные стервятники кружат,

Black vultures circling the

Черные стервятники кружат,

Black vultures circling the

Черные стервятники кружат,

Black vultures circling the sky

Черные стервятники кружат в небе.

Feels like the end of the world

Чувство, будто конец света,

But it's only the beginning of it all

Но это только начало всего,

Forget the things that you've heard

Забудь всё, что ты когда-либо слышал,

Been a survivor since I began to crawl

Я лишь выживала, с тех пор как пришлось пасть ниц.

I'm falling down but I'm not out

Я падаю, но я ещё в игре,

The Devil's at my door

Дьявол уже на пороге.

I don't give in, I don't give up

Я не сдаюсь, я не уступаю,

I won't ever let it break me

Я не дам этому сломить меня,

I'm on fire, I'm a fighter

Я в ударе, я боец,

I'll forever be the last one standing

Я буду вечно держаться до конца,

Black vultures circling the sky

Черные стервятники кружат в небе,

Pick at the pieces

Клюют по кусочкам,

Scavengers wait for me to die

Падальщики, ждут моей смерти,

But I'm not defeated

Но я не повержена.

I'm on the edge of the war

Я на пороге войны,

I'm holding on and hanging by a thread

Я держусь, я на волоске,

I am the eye of the storm

Я – око бури,

And you haven't seen the last of me just yet

Просто вы ещё не видели, на что я способна.

I'm falling down but I'm not out

Я падаю, но я ещё в игре,

I'm coming back for more

И я ещё вернусь.

I don't give in, I don't give up

Я не сдаюсь, я не уступаю,

I won't ever let it break me

Я не дам этому сломить меня,

I'm on fire, I'm a fighter

Я в ударе, я боец,

I'll forever be the last one standing

Я буду вечно держаться до конца,

Black vultures circling the sky

Черные стервятники кружат в небе,

Pick at the pieces

Клюют по кусочкам,

Scavengers wait for me to die

Падальщики, ждут моей смерти,

But I'm not defeated

Но я не повержена.

It's not my time

Моё время ещё не пришло,

I'm still alive

А ещё жива,

Open up your eyes

Открой глаза,

I am still alive

Я ещё жива.

I don't give in, I don't give up

Я не сдамся, я не уступлю,

I won't ever let it break me

Я не дам этому сломить меня,

I'm on fire, I'm a fighter

Я в ударе, я боец,

I'll forever be the last one

Я буду вечно держаться...

Black vultures circling the sky

Черные стервятники кружат в небе,

Pick at the pieces

Клюют по кусочкам,

Scavengers wait for me to die

Падальщики, ждут моей смерти,

But I'm not defeated

Но я не повержена.

Black vultures circling the sky

Черные стервятники кружат в небе,

You all can wait for me to die

Можете все ждать моей смерти.

Black vultures circling the

Черные стервятники кружат,

Black vultures circling the

Черные стервятники кружат,

Black vultures circling the

Черные стервятники кружат,

Black vultures circling the sky

Черные стервятники кружат в небе.