Текст и перевод песни Dance with Me исполнителя HARDKISS, The


Оригинал

Dance with Me

Перевод

Потанцуй со мной

You can be so hasty

Ты можешь быть таким торопливым

And go wrong

И поступать неправильно.

You can put also your finger on the button

Ты можешь держать палец на кнопке,

Baby, you may carry too far

Милый, ты можешь быть слишком заботливым.

Are you sure that you are happy now?

Ты уверен, что ты сейчас счастлив?

You can be a twin of Ringo Starr

Ты можешь быть двойником Ринго Старра,

Baby, being cool

Милый, быть клёвым,

No matter who you are

Независимо от того, кто ты,

Baby, being free,

Милый, быть свободным –

You know how

Ты знаешь, как этого достичь,

And you sure that you happy now

И ты уверен, что ты сейчас счастлив.

This moment's fast and we will never again

Этот момент пролетит, и мы уже никогда не будем

Be the same, be the same

Прежними, прежними.

We should discard our fears and tears away

Мы должны избавиться от наших страхов и слёз.

[2x:]

[2x:]

Dance with me!

Потанцуй со мной!

Baby, we can do it again

Милый, мы можем сделать это снова.

Dance with me!

Потанцуй со мной!

Baby, I will blow your mind of

Милый, я сведу тебя с ума!

You can be big mama in Verona

Ты можешь быть большой мамочкой в Вероне,

You can be the beauty queen of Oklahoma

Ты можешь быть королевой красоты в Оклахоме,

Baby, listening to my guitar

Милая, послушай мою гитару.

Are you sure that you are happy now?

Ты уверена, что ты сейчас счастлива?

Happy now, now

Счастлива сейчас, сейчас?

This moment's fast and we will never again

Этот момент пролетит, и мы уже никогда не будем

Be the same, be the same

Прежними, прежними.

We should discard our fears and tears away

Мы должны избавиться от наших страхов и слёз.

[2x:]

[2x:]

Dance with me!

Потанцуй со мной!

Baby, we can do it again

Милая, мы можем сделать это снова.

Dance with me!

Потанцуй со мной!

Baby, I will blow your mind of

Милая, я сведу тебя с ума!

This moment's fast and we will never again

Этот момент пролетит, и мы уже никогда не будем

Be the same, be the same

Прежними, прежними.

This moment's fast and we will never again

Этот момент пролетит, и мы уже никогда не будем

Be the same, be the same

Прежними, прежними.

[4x:]

[4x:]

Dance with me!

Потанцуй со мной!

Baby, we can do it again

Милый(ая), мы можем сделать это снова.

Dance with me!

Потанцуй со мной!

Baby, I will blow your mind of

Милый(ая), я сведу тебя с ума!

0 63 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий