Текст и перевод песни Python исполнителя Healy
Python
Питон
Got these past lives
Воспоминания прошлых жизней
In the back of my mind
Звучат в памяти,
Tryna ride a fine line
Я пытаюсь провести чёткую грань
Between you
Между тобой,
Hoping I can bide time
Надеюсь, что смогу выждать время,
Sitting from the sidelines
Оставаясь в стороне,
Oh my God - come on through
Ну же, проходи.
Every night I'm, new skin like a python
Каждую ночь я сбрасываю кожу, как питон,
Spitting image of my mom, and my daddy too
Точная копия моей мамы, да и отца тоже,
Running for the pylon
Вкалываю, чтобы была опора под ногами.
I'm a ticking time bomb, tryna get my shine on
Я – бомба замедленного действия, пытаюсь пробиться к славе,
Tryna get my shine on
Пытаюсь пробиться к успеху,
It's nothing new
Ничего нового.
Momma made me straight from scratch
Мама создала меня с нуля:
Homemade, homegrown, homebody stay attached
Послушный, доморощенный, домосед, всегда на связи.
Aye Gepetto, play your heavy metal and pull me back
Эй, папа Карло, сыграй на своих ниточках хэви-метал и затяни меня в прошлое.
Tryna chase your dreams, change your pace
Пытаясь угнаться за своими мечтами, меняешь образ жизни,
Leaving Tennessee, for New Orleans
Из Теннесси переезжаешь в Новый Орлеан.
Need a newer heat or a bluer flame
Ждёшь нового накала или более синего пламени.
Every night I'm, new skin like a python
Каждую ночь я сбрасываю кожу, как питон,
Spitting image of my mom, and my daddy too
Точная копия моей мамы, да и отца тоже,
Running for the pylon
Вкалываю, чтобы была опора под ногами.
I'm a ticking time bomb, tryna get my shine on
Я – бомба замедленного действия, пытаюсь пробиться к славе,
Tryna get my shine on
Пытаюсь пробиться к успеху,
It's nothing new
Ничего нового.
Would you know my name?
Вспомнила бы ты моё имя?
The freckles on my face?
Веснушки на моём лице?
I'm my own descendants
Я сам свой собственный потомок,
Throwing sand in the rain
Бросающий песок под дождём
Fourth of July parade
Во время парада 4 июля, 1 1
I'm in dependence
Но только я нахожусь в зависимости.