Текст и перевод песни Revolution исполнителя Helloween

Only a few steps ahead

Лишь несколько шагов вперед,

you'll see chances you can't ignore

И вы увидите возможности, которыми воспользуетесь.

Only a few days ago

Всего лишь несколько дней назад

Life seemed useless and sad

Жизнь казалась бессмысленной и печальной,

Now you can see what it's like

А теперь вы видите, какова она на самом деле,

When you know what you're fighting for

Когда вы знаете, за что сражаетесь.

Now you can see what it's worth

Теперь вы видите, она стоит того,

To believe in your faith

Чтобы продолжать верить в нее.

Revolution, revolution

Революция, революция.

Tear it once apart

Разбейте оковы

For a brand new start

Ради нового яркого начала.

Revolution, revolution

Революция, революция.

Let me guess what's in your mind

Дайте мне разгадать ваши мысли

And lies in your heart

И ложь в ваших сердцах.

Now you can see things much clearer

Теперь вам все становится яснее.

As long as you understand

Пока вы осознаете,

How you can use your conviction

Как можно использовать свою веру

And build something new

И создавать что-то новое,

Follow your visions

Следуйте своим взглядам,

Keep being suspicious and curious

Не дайте себя обмануть и узнавайте больше,

Never accept an excuse

Не верьте оправданиям

And learn how to say no

И учитесь говорить нет.

Revolution, revolution

Революция, революция.

Tear it once apart

Разбейте оковы

For a brand new start

Ради нового яркого начала.

Revolution, revolution

Революция, революция.

Let me guess what's in your mind

Дайте мне разгадать ваши мысли

And lies in your heart

И ложь в ваших сердцах.

In the midnight hour

В полночь

Making future plans

Создавая планы на будущее,

Selfless with the tragedy in your eyes

Ради которых вы готовы пожертвовать собой,

Feel the mighty hunger

Почувствуйте лютый голод

Deep inside your soul

Глубоко в душе,

Keeps you fighting for justice

Который заставляет вас бороться за справедливость

And for the truth

И за истину.

Revolution, revolution

Революция, революция.

Tear it once apart

Разбейте оковы

For a brand new start

Ради нового яркого начала.

Revolution, revolution

Революция, революция.

Let me guess what's in your mind

Дайте мне разгадать ваши мысли

And lies in your heart

И ложь в ваших сердцах.