Текст и перевод песни Forever исполнителя Henry Smith


Оригинал

Forever

Перевод

Всегда

If you was my earth and I was your sun

Если бы ты была моей землей, а я твоим солнцем,

I'd light you with my love 'cus you are the one

Я озарял бы тебя своим светом, потому что ты единственная,

I wanna love forever,

Кого я хочу любить всегда,

One I wanna love forever.

Единственная, кого я хочу любить всегда.

It's a shame, the games we play,

Жаль, что мы играем в игры,

We make it hard to find love.

Мы с таким трудом находим любовь.

You, late night creepin' sent you my way

Подкравшаяся поздняя ночь отправила тебя ко мне,

But it only took a first glance

Но мне хватило лишь одного взгляда,

For me to fall in love.

Чтобы влюбиться.

Used to be a weekend lover

Я был воскресным любовником,

But now I need to get away from that

Но теперь я должен от этого избавиться,

'Cus a playa can't feel it smashin'.

Потому что игрок не чувствует, что разбивает.

I can't stand you leavin' me to go and if...

Я не могу вынести, что ты меня бросаешь, и если...

If you was my earth and I was your sun

Если бы ты была моей землей, а я твоим солнцем,

I'd light you with my love ‘cus you are the one

Я озарял бы тебя своим светом, потому что ты единственная,

I wanna love forever,

Кого я хочу любить всегда,

One I wanna love forever.

Единственная, кого я хочу любить всегда.

I know that we started from a onetime thing

Я знаю, мы начали с того, что бывает один раз,

But you couldn't get enough of the tenderness I bring.

Но ты не можешь насладиться моей нежностью.

Kiss is filled with passion

Поцелуй наполнен страстью, а прикосновение такое жаркое,

And a touch hot enough to melt gold

Что может расплавить золото,

But yo' body became irrelevant

Но твое тело стало не так важно,

As my heart longed for your soul.

Когда мое сердце стало жаждать твою душу.

Used to be a weekend lover

Я был воскресным любовником,

But now I need to get away from that

Но теперь я должен от этого избавиться,

'Cus a playa can't feel it smashin'

Потому что игрок не чувствует, что разбивает.

I can't stand you leavin' me to go and if...

Я не могу вынести, что ты меня бросаешь, и если...

If you was my earth and I was your sun

Если бы ты была моей землей, а я твоим солнцем,

I'd light you with my love 'cus you are the one

Я озарял бы тебя своим светом, потому что ты единственная,

I wanna love forever,

Кого я хочу любить всегда,

One I wanna love forever.

Единственная, кого я хочу любить всегда.

I, I don't wanna be a player no more.

Я больше не хочу играть.

Why?

Почему?

Cause you're the only one worth living for.

Потому что ты - единственная, ради кого стоит жить.

I'll kick my house to the side

Я оставлю свой дом

And promise to give you my time.

И обещаю подарить тебе свое время.

If you was my earth and I was your sun

Если бы ты была моей землей, а я твоим солнцем,

I'd light you with my love 'cus you are the one

Я озарял бы тебя своим светом, потому что ты единственная,

I wanna love forever,

Кого я хочу любить всегда,

One I wanna love forever... [2x]

Единственная, кого я хочу любить всегда... [2x]

0 49 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий