Текст и перевод песни Exits And Arrows исполнителя Hillary And Stewart

I need a beach towel

Подай мне пляжное полотенце,

I need a haircut,

Я хочу изменить причёску,

A new way of seeing you

Чтобы видеть тебя по-новому,

A blue car with the top down

Я хочу сесть в синее авто с откидным верхом,

An atlas where the roads are marked

Взять атлас, где на дорогах отмечены

With exits and arrows

Все развязки и указатели.

Fuel the light I'm on my way

Я завожу машину и отправляюсь в путь.

Exits and arrows

Все развязки и указатели –

Two outlaws in the light of day, day

Мы двое преступников на закате дня.

I need a postcard of somewhere far away

Я хочу получить открытку откуда-нибудь издалека,

You never heard of

Чтобы ты даже не слышал о таком месте.

Maybe an old bass or violins and drums

Может, старая гитара или скрипки с барабанами

Drown out the silence

Разгонят эту тишину.

Oh what I have become

О, что же со мной случилось?

Exits and arrows

Все развязки и указатели -

Fuel the light I'm on my way

Я завожу машину и отправляюсь в путь.

Exits and arrows

Все развязки и указатели –

Two outlaws in the light of day, day

Мы двое преступников на закате дня.

I need a cocktail,

Я хочу выпить,

I need direction,

Мне нужен ориентир,

Affection, something

Причина, что-нибудь,

I can hold

Почему я не должна сдаваться.

Like an opinion, tell me where to go

Скажи, куда мне нужно идти?

Exits and arrows

Все развязки и указатели -

Fuel the light I'm on my way

Я завожу машину и отправляюсь в путь.

Exits and arrows

Все развязки и указатели –

Two outlaws in the light of day, day, day, day

Мы двое преступников на закате дня.