Текст и перевод песни Endless Dark исполнителя HIM
Endless Dark
Бесконечная тьма
Softly the light shines in through
Мягкий свет нас освещает
Gates of grace on me and you
Сквозь наши врата благодати
Deceiving our restless hearts
Обманывая наши неспокойные сердца
A flickering flame so serene
Мерцающий огонь так тихо
Devours the night so we could see
Разгоняет ночь, и потому мы видим
The fear we hold on to so strong
Как силен держащий нас страх
But I know where I belong
Но я знаю, где мое место -
Away from your gods
Вдали от твоих божеств
That heal all wounds and light
Которые излечат раны и развеют
This endless dark
Эту нескончаемую тьму
Endless dark
Бесконечная тьма...
Lonely the light shines on you
Тебя осветит свет одиночества
Through the gates of fire entombed
Сквозь сгоревшие и погребенные врата
Feeding on your love
Которые служат пищей для твоей любви
Weak is the blaze that kept me away
Меня скрывал слабенький огонь
From cruelty and tenderness embraced
От твоих нежных, но жестоких объятий
Saving my soul no more
Но больше он меня спасать не в силах
And I know where I belong
Но я знаю, где мое место -
Away from your gods
Вдали от твоих божеств
That heal all wounds and light
Которые излечат раны и развеют
This endless dark
Эту нескончаемую тьму
Endless dark
Бесконечная тьма...
And I know where I belong
Но я знаю, где мое место -
Away from your gods
Вдали от твоих божеств
That heal all wounds and light
Которые излечат раны и развеют
This endless dark
Эту нескончаемую тьму
That heal all wounds
Которые излечат раны!
Heal all wounds
Излечат раны!
Heal all wounds and light
Которые излечат раны и развеют
This endless dark
Эту нескончаемую тьму
That shine on you and tame your burning heart
Которые осветят тебя и успокоят твое пылающее сердце
That bury my truth right into your arms
Которые похоронят правду обо мне в твоих руках
That worship the tomb of our forlorn love
Которые освятят могил твоей несчастной любви
That heal all wounds and light
Которые излечат раны и развеют
This endless dark
Эту нескончаемую тьму
That heal all wounds and light
Излечат раны и развеют
This endless dark
Эту нескончаемую тьму