Текст и перевод песни Heaven Tonight исполнителя HIM
Heaven Tonight
Ночной рай
I hold your hand in mine
Я держу твою руку в своей
I hold your hand and you're so lonely
Я держу твою руку в своей, и ты так одинока
Oh so lonely
О, так одинока
Your eyes have lost their light
Огонёк твоих глаз потух,
Your eyes have lost their light and you're empty
Огонёк твоих глаз потух, и ты пуста
Oh my God you're so empty
О боже, ты так пуста
(I'm in love with you)
(Я влюблён в тебя)
You are my heaven tonight
Ты мой ночной рай
(I'm in love with you)
(Я влюблён в тебя)
You are my heaven tonight
Ты мой ночной рай
Trying to find the heart you hide
Я пытаюсь найти сердце, которое ты прячешь
Trying to find the heart you hide in vain
Я пытаюсь найти сердце, которое ты прячешь, напрасно
Oh in vain
О, напрасно
And you're my heaven in life
И ты мой рай в жизни
And you're my heaven in death, baby
И ты мой рай в смерти, детка
Life and death my darling
В жизни и смерти, дорогая
(I'm in love with you)
(Я влюблён в тебя)
You are my heaven tonight
Ты мой ночной рай
(I'm in love with you)
(Я влюблён в тебя)
You are my heaven tonight
Ты мой ночной рай
(I'm in love with you)
(Я влюблён в тебя)
You are my heaven tonight
Ты мой ночной рай
(I'm in love with you)
(Я влюблён в тебя)
You are my heaven tonight
Ты мой ночной рай
(I'm in love with you)
(Я влюблён в тебя)
That's right
Это верно
(I'm in love with you)
(я влюбён в тебя)
That's right
Это верно
(I'm in love with you)
(я влюблён в тебя)
That's right
Это верно
(I'm in love with you)
(я влюблён в тебя)
That's right
Это верно
(I'm in love with you)
(я влюблён в тебя)