Текст и перевод песни Softer,Softest исполнителя Hole
Softer,Softest
Мягче, мягче
I tell you everything
Я расскажу тебе все -
And I hope that you won't tell on me
И, я надеюсь, ты никому этого не расскажешь.
And I'd give you anything
Я отдем тебе все, что имею -
And I know that you won't tell on me
Я знаю, ты никому не расскажешь...
Pee-girl gets the belt
Девочка-писюшка получает ремня -
It only makes me cry
А я только плачу.
And all your milk is sour
Твое молоко давно прокисло,
And I can only cry
И все, что мне остается - это плакать.
And I can only cower
Все, что мне остается - это забиться в уголок,
And I can only cry
Все, что мне остается - это плакать...
You have all the power
Вся власть принадлежит тебе.
I've got a blister from
От всего, к чему я ни прикоснусь,
Touching everything I see
На моей коже вздуваются волдыри.
The abyss opens up
Передо мной разверзается бездна,
It steals everything from me
Унося с собой все, что у меня есть...
Pee-girl gets the belt
Девочка-писюшка получает ремня...
The old milk makes me mind
Старое молоко заставляет меня задуматься;
Your milk is so sick
Твое молоко такое тошнотворное,
Your milk has a dye
Твое молоко красится.
Your milk is so sick
Твое молоко - такое тошнотворное.
Your milk has a dick
У твоего молока есть яйца.
Burn the witch, the witch is dead
Сожгите ведьму! - ведьма мертва.
Burn the witch, burn the witch
Сожгите ведьму, сожгите ведьму...
Just bring me back her head
...и принесите мне ее голову!..
Pee-girl gets the belt
Девочка-писюшка получает ремня...
The old milk makes me mind
Старое молоко заставляет меня задуматься;
Your milk is so mean
Твое молоко - такое жестокое...
Your milk turns to crime
Твое молоко обращается во зло.
Your milk turns to cream
Твое молоко превращается в сметану.
Your milk turns to crime
Твое молоко обращается во зло.